ЛЮБИМОГО на Чешском - Чешский перевод

• oblíbeného
• milovaného
• miluji
• nejoblíbenějšího
• milujete
• lásku
• nejmilejšího
• oblíbenému
• svém oblíbeném
• oblíbený
• oblíbené
• oblíbenou
• milované
• milovaný
• miluju
• milovala
• miluje
• lásky

Примеры использования Любимого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Найди моего любимого.
Najdi moji lásku.

И его любимого воина.
Na jeho nejmilejšího vojáka.

Не знаю насчет любимого.
Nevím o svém oblíbeném.

За вашего любимого солдата.
Na vašeho nejmilejšího vojáka.

Почему я не могу поедать любимого человека?
Proč nemůžu ochutnávat tělo muže, kterého miluji?

Из моего любимого мюзикла"- мешна€ девчонка.
Z mého nejoblíbenějšího muzikálu Funny Girl.

Мне показалось, я услышал голос своего любимого внука.
Zdálo se mi, že slyším svého nejoblíbenějšího vnuka.

Он назвал его так в честь любимого учителя математики.
Vlastně ho pojmenoval po svém oblíbeném učiteli matematiky.

Все, что я делаю- это смотрю в глаза моего любимого.
Vše, co dělám, je, že se dívám do očí svého milovaného.

Досадно, когда твоего любимого человека забирают у тебя, не так ли?
Je to škoda, když vám vezmou někoho, koho milujete. Že?

И он оказался точной копией моего любимого фильма.
A byla to kompletní předělávka mého nejoblíbenějšího filmu.

Водил к нему твоего любимого полицейского художника Джимми.
Vzal jsem za ním tvého oblíbeného policejního kreslíře, Jimmyho.

Это меньшее, что я могу сделать для любимого города.
To je to nejmenší, co můžu udělat pro město, které miluji.

Не как у твоего любимого Люка, но все же с потрясающими завтраками.
Ne jako u tvého milovaného Luka, ale snídaně mají úžasný.

Мальчик не смог пережить, что оскорбляют его любимого дядю.
Hoch se nemohl dívat jak urážíte jeho oblíbeného strýčka.

Чтобы освободить любимого мужчину и вернуть его на законное место.
Osvobodit muže, kterého miluji a dát ho na jeho správné místo.

Вы представляете, что значит оставить любимого человека?
Umíte si představit, jaké by bylo opustit někoho, koho milujete.

Нет ничего более любимого, чем прийти домой с победой на поясе.
Není nic, co miluji víc než se vrací domů s vítězství pod mým pásu.

Каково это- больше никогда не увидеть любимого человека.
Jaké je smířit se s tím, že už nikdy neuvidíte někoho, koho milujete.

Что б тебе было понятно, это та Ребека, которая убила Алистера, ее любимого.
Aby bylo jasno, tahle Rebecca zabila Alistaira, svou lásku.

Заключительный номер Барбары из моего любимого фильма" Смешная девчонка".
Barbřino finální číslo z mého nejmilejšího filmu… Funny Girl.

Мои верные подданные, весь мир скорбит о смерти нашего любимого царя.
Mí věrní poddaní, celý svět oplakává smrt našeho milovaného krále.

Я принес несколько записей серий моего любимого сериала" Золотые девочки".
Přinesl jsem si pár dílů mého nejoblíbenějšího pořadu, Zlaté Dívky.

Я знаю, вам всем интересно состояние нашего дорогого, любимого Пибблса.
Vím, že vás všechny zajímá stav našeho drahého, milovaného Pibblese.

Амулет Кровли воплотил нашего любимого пирата в проекцию, но где он?
Crowleyho amulet umožnil našemu oblíbenému pirátovi sebeprojekci, ale kde je?

Смерть любимого мужа и потеря надежности брака это двойной удар для Вас.
Smrt milovaného muže a ztráta jistoty manželství pro vás bude dvojitá rána.

Сан Диего прямо через границу от моего любимого города на Земле.
A San Diego je přesně naproti přes hranice od mého nejoblíbenějšího místa na Zemi.

Симпсона Любимого мужа, отца и плохо информированного спортивного фаната.
Simpsona, milovaného manžela, otce a špatně informovaného sportovního fanouška.

Ради нашей великой Немецкой Империи и нашего любимого Фюрера, Адольфа Гитлера.
Na naši velkou Německou říši. Na našeho milovaného vůdce Adolfa Hitlera.

Двадцать лет назад девятилетний Эндрю смотрел передачу о создании своего пятого любимого фильма.
Před dvaceti lety devítíletý Andrew viděl nahrávku svého pátého nejoblíbenějšího filmu.