Примеры использования Oblíbený на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Můj oblíbený.
Válečník bohy oblíbený.
To je můj oblíbený příběh o Daye.
Это моя самая любимая история о Дайе.Já jsem ten oblíbený?
Это я любимчик?Oblíbený Americký kluk a holka od vedle.
Любимчик Америки и" соседская девчонка".
Люди также переводят
Byl můj oblíbený.
Winstrol je osvědčený můj oblíbený.
Byl můj oblíbený.
Это был мой любимчик.Norský jídlo je náhodou moje oblíbený!
Норвежская кухня моя самая любимая!Byl jsem velmi oblíbený, mimochodem.
Tenhle kůň je dost oblíbený.
Эта лошадь- мощный фаворит.Pan Oblíbený. Je na čase seznámit se.
Já byl jeho oblíbený.
Я был его любимцем.Být oblíbený na střední není soutěž, je to válka.
Популярность в школе- это не соревнование, это война.Zoidberg že byl oblíbený?
Зойдберг был популярен?Myslíš, že tvý oblíbený zvíře o tobě hodně prozradí?
Batman byl můj oblíbený.
Моим любимцем был Бэтмен.Je oblíbený mezi mladšími mnichy, což znamená, že jsem bez hlasů.
Он популярен у молодых монахов, которые оставили меня без поддержки.Věříš si, pane Oblíbený.
Вы приняты, мистер Популярность.Zajímalo mě, proč jsi oblíbený, když neumíš ani zpívat.
Я все голову ломал, почему ты популярен, хотя петь не умеешь.Proč bys měl být jejich oblíbený?
Почему это ты их любимчик?Protože je oblíbený, je těžké najít svědka, který by byl ochoten mluvit.
Поскольку он популярен, сложно найти свидетелей, желающих дать показания.Opravdu řekl, že jsi jeho oblíbený?
Он действительно сказал что ты был его любимцем?Chceš lhát člověku, jehož oblíbený koníčkem je zařizovat doktorům vyhazov?
Ты собираешься врать парню, любимое занятие которого- увольнять врачей?S takovou tvářičkou jsi byl určitě pan Oblíbený.
С таким лицом ты, вероятно, был мистером Популярность.V současné době je tento elektrický skútr velmi oblíbený mezi zákazníky.
В настоящее время этот электрический самокат очень популярен среди покупателей.Nikdy jsem ti to nemohl říct izolovaně, ale ty seš můj oblíbený.
Никогда не мог вас различить. Но ты мой любимчик.Když se bavíme o sériových vrazích, víte, kdo je můj oblíbený?
Кстати, о серийных убийцах, знаете, кто мой любимчик?Buď je" Dan Humphrey" pseudonym nebo tvůj syn není zrovna oblíbený.
Или" Дэн Хамфри" псевдоним, или он не очень популярен.Wheatgrass je považován za superfood a v současné době je velmi oblíbený.
Wheatgrass считается суперпродуктом и в настоящее время очень популярен.
