ЛЮБИМОЕ на Чешском - Чешский перевод

• oblíbené
• milované
• oblíbenej
• rád
• oblíbený
• oblíbená
• nejoblíbenější
• nejradši
• oblíbeném
• nejoblíbenějším

Примеры использования Любимое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Желе, мое любимое.
Želé mám rád.

Мое любимое платье.
Moje milované šaty.

Не пей мое любимое!
Nepij moje milované!

И на мое любимое место.
A na mém oblíbeném místě.

Ты выглядишь, как любимое дитя.
Vypadáš jako milované dítě.

Знаешь его любимое высказывание?
Znáš jeho oblíbené rčení?

Скандал"- мое любимое шоу.
Scandal je můj oblíbenej seriál.

Это было любимое оружие моего отца.
Byla to oblíbená zbraň mého otce.

Какое у него любимое блюдо?
Jaké jídlo máš rád?

Какое любимое блюдо Алоиса Транси?
Co je nejoblíbenějším jídlem Aloise Trancyho?

Я готовлю его любимое блюдо.
Vařím jeho oblíbené jídlo.

Это мое любимое здание в Буэнос-Айресе.
Tohle je moje oblíbená budova v Buenos Aires.

Симпатявое. Его любимое словечко.
Prima, jeho oblíbené slovo.

Мое любимое:" У тебя есть право быть сексуальным".
Mé nejoblíbenější je:" Máš právo zůstat sexy.".

Знаешь, какое у меня любимое время года?
Víš, které roční období mám nejradši?

Как ты думаешь, твое любимое животное много говорит о тебе?
Myslíš, že tvý oblíbený zvíře o tobě hodně prozradí?

Должна ли я относиться ко всему как любимое дитя Бога?
Musím s každým jednat jako milované dítě Boží?

Черт, Патрис, это мое любимое место в городе!
Sakra, Patricie, to je moje oblíbené místo ve městě!

Это классно, потому что это мое любимое заведение.
To je super, protože tohle je můj oblíbenej podnik.

Я бы полетела в свое любимое место, в автоинспекцию!
Letěla bych na svoje oblíbené místo, na Ú.M.V.!

Мое любимое происшествие с Джерри- когда он съел миску клея.
Můj oblíbenej Jerryho moment je, jak snědl misku lepidla.

Я думала, это твое любимое блюдо, а не его.
Myslela jsem, že bezinkový koláč je tvůj oblíbený, ne jeho.

Мое любимое маленькое деревце теперь не такое уж и маленькое.
Můj oblíbenej malej stromek už neni tak malej jak býval.".

Сказала ему, что это было любимое местечко Майи в Роузвуде.
Řekla jsem mu, že to bylo v Rosewoodu Mayino oblíbené místo.

Ваше любимое оружие? Вы доверяете своим пальцам и своим рефлексам!
Vaše oblíbená zbraň? Důvěřujete svým prstům a reflexům!

Давай заедем в мое любимое место и возьмем еды с собой?
Co kdybychom se zastavili na mém oblíbeném místě a objednali si sebou nějaké jídlo?

Это мое любимое изображение сознания из всех созданных.
Tohle je můj nejoblíbenější obrázek vědomí, který byl kdy nakresen.

Ты собираешься врать парню, любимое занятие которого- увольнять врачей?
Chceš lhát člověku, jehož oblíbený koníčkem je zařizovat doktorům vyhazov?

Это их второе любимое хобби, после любви делать из меня козла отпущения.
Je to jejich druhý největší koníček, nejradši mě otravují.

От Карачи( Пакистан) до Боготы, любимое средство всех похитителей- это коррумпированный работник.
Od Karáčí až po Bogotu je oblíbený zdroj únosců zkorumpovaný zaměstnanec.