ЛЮБИМОЙ на Чешском - Чешский перевод

• oblíbené
• milované
• milován
• milována
• lásky
• oblíbeném
• milujete
• oblíbená
• oblíbenou
• nejoblíbenější
• milovanou
• miluju
• milovaná
• miluje
• miluji
• milovaný
• lásce
• lásku

Примеры использования Любимой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Быть любимой.
Být milován".

Это был нож твоей любимой.
Tohle byla čepel tvé lásky.

Быть любимой?
Být milována?

Любимой тобой одним хочу быть.
Chci být tebou milována.

Ты хоть знаешь как это быть любимой?
Víš, jaké je to být milován?

Быть любимой- хорошая штука, Джемма.
A je dobré být milován, Gemmo.

Ты чувствуешь себя защищенной и любимой.
Dává pocit bezpečí. A lásky.

Она была любимой учительницей Константина.
Byla Konstantinova oblíbená učitelka.

Обнаружение потребности быть любимой.
Zjištění potřeby být milován je.

Не быть любимой. Никогда не проявлять любовь?
Nebýt milován, nikdy nedat najevo lásku?

Любимой дочери он оставил деньги и ценные бумаги.
Jeho milované dceři peníze a majetek.

Но, да, мы отдадим половину нашей любимой страны.
Ale ano, vzdáme se poloviny naší milované země.

Скажи моей любимой пациентке, что она толстая?
Abys řekla mé oblíbené pacientce, že je tlustá.- Co?

Сложите ваши руки вместе. Ради моей любимой радио- ведущей.
Zatleskejte mojí oblíbené rádiové hlasatelce.

Ты не просто заслуживаешь того, чтобы быть счастливой и любимой.
Nezasloužíš si jen být šťastná a být milována.

Которое позволит дать любимой женщине ту жизнь, какой она хочет.
Můžete dát ženě, kterou milujete, to, co chce.

Первое свидание было на концерте его любимой группы.
Na první rande ji Ned vzal na koncert jeho oblíbené kapely.

Быть так близко к любимой женщине и не иметь возможности признаться.
Být tak blízko ženě, kterou milujete, a nemoct jí to říct.

Позвони Мари и узнай, не было ли у Гвен там любимой дорожки.
Zavolej Marii. Zjisti, jestli tam měla Gwen oblíbené trasy.

Ты заслуживаешь быть любимой до самых последних секунд твоей жизни.
Ale zasloužíš si být milována, až do úplně posledního okamžiku.

Ты чувствуешь себя свободнее в своей любимой одежде от Кмарт?
Necítil by ses o mnoho lépe ve svém oblíbeném oblečení z K-Mart?

Эта милая девушка хочет сделать красивую картинку с его любимой лошадью.
Tato roztomilá holka chce, aby se krásný obraz s jeho milované koně.

Дорогой дневник, фронтмен моей любимой группы сегодня снова флиртовал со мной.
Milý deníčku, frontman mé oblíbené kapely se mnou dnes zase flirtuje.

На этой неделе я каждую ночь плакал на руках у моей любимой жены Пегги.
Tento týden jsem každou noc plakal v náruči své milované ženy Peggy.

Эта книга посвящается Моей Любимой Кисоньке," которая была моей великолепной вдохновительницей.
Tuto knihu věnuji mé milované Pussy, která je mi skvělou společnicí.

Слезы мужчины, который просто не может жить без своей любимой!
Ona potřebuje slzy. Slzy muže, který ani minutu nevydrží bez lásky svého života!

Он найдет утешение в своей любимой Пенсильвании, хотя Питер Руссо нигде не найдет утешения.
Najde útěchu ve své milované Pensylvánii, zatímco Peter Russo nenajde útěchu nikde.

Добрые жители Капуи, я представляю эти игры в честь любимой сестры Рима!
Dobří občané Capuy! Představuji tyto hry na počest milované sestry Říma!

Вообще-то, мы только что получили свежую информацию про дизайнера твоей любимой видеоигры.
Vlastně jsme dostali nějaké čerstvé informace na tvého oblíbené výrobce videoher.

Святой Вацлав больше известен как Добрый король Венцеслав Из любимой старой рождественской песни.
Svatý Václav je lépe známý jako Dobrý král Václav, z oblíbené viktoriánské vánoční koledy.