Примеры использования Milovaná на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Má milovaná Belle.
Cítím se být milovaná.
Moje milovaná Mary.
Моя дорогая Мэри.Vrátime se do naší pouště, milovaná.
Kde je tva milovaná Thea?
Люди также переводят
V japonském jazyce znamená milovaná.
На японском языке Ай означает любовь.Moje milovaná stráží tuto knihu.
Моя любовь хранит книгу.Já nejsem tvá milovaná Elizabeth.
Я не твоя драгоценная Элизабет.Moje milovaná krásná Aliyah.
Моя дорогая, прекрасная, Алия.Teď umírá Její Výsost, má milovaná Henriette.
Jeho milovaná žena Mary nedávno zemřela.
Его любимая жена Мэри недавно умерла.Sklouzneš do vody a budeš se cítit milovaná.
Tvoje milovaná žena Zenat tě chce opustit.
Твоя дорогая жена Зинат уходит от тебя.Jak dlouho potrvá, než tvá milovaná Hayley skončí za těmi dveřmi?
Как скоро труп твоей любимой Хейли окажется за дверью?Jeho milovaná manželka zemřela při mém porodu.
Его любимая жена умерла, рожая меня.To je to nejvlídnější jméno, které jsi mi mohla dát, milovaná.
Сколько нежнейших имен ты могла бы дать мне, возлюбленная.Chci být milovaná jako obyčejné holky.
Я просто хочу быть любимой, как любая другая девчонка.Nic, jen obvyklé kecy… vážený učitel, milovaná teta, mrtvý zedník.
Нет, обычная фигня… школьный учитель, любимая тетя, погибший строитель.Dává, když jeho milovaná žena zemřela, když mě rodila.
Есть, если его любимая жена… умерла, рожая меня.Seattleský lovec zombie netuší, že celou dobu jeho milovaná.
Выдающийся охотник Сиэтлла на зомби за все это время так и не понял, что его возлюбленная.Zde leží má milovaná Zoe… mé podzimní kvítí.
Здесь лежит моя возлюбленная Зоуи мой осенний цветок.Moje milovaná žena a souputnice v mém usilování.
Это моя дорогая жена и партнер во всех моих начинаниях.Zde leží má milovaná Zoe… mé podzimní kvítí.
Здесь покоится моя возлюбленная, Зои, Осенний мой цветок.Moje milovaná nevěstinka musí být před oltářem krásnější než Madona.
Дорогая моя невестушка! На венчании она будет прекраснее Мадонны.Ať žije. Naše všemi milovaná, jedinečná, slečna von Bernburg!
Да здравствует наша любимая, несравненная фройляйн фон Бернбург!Nana, moje milovaná babička, která by tady tolik chtěla být.
Нана, моя любимая бабушка, которая хотела бы быть здесь.Promiň, ale tvoje milovaná Davina je mimo sebe a Aya to ví.
Мне жаль, твоя дорогая Давина прыгнула выше своей головы, И Айя знает это.To je moje milovaná žena Lisa, kterou jsem potkal na Filipínách.
Это моя любимая жена Лиза, которую я встретил на Филиппинах.Naštěstí nebyla naše milovaná vůdkyně zraněna, ale odporný útočník zůstává na útěku.
To je pravda naše milovaná princezna naslouchala šíleným rádcům a vznesla pár absurdních požadavků.
Это правда. Наша возлюбленная принцесса послушалась чьих-то дурных советов и выдвинула смехотворные притязания.
