Примеры использования Milenka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tvoje milenka?
A já jsem vaše milenka.
Я твоя фаворитка.Kdo je Milenka Magda?
Práce je krutá milenka.
Работа- суровая Госпожа.Paní Waldenová, milenka je možný podezřelý.
Люди также переводят
Ale magie je vaše milenka.
Но магия- это ваша госпожа.Má žena a milenka mají stejný účes.
To zní jako odmítnutá milenka.
Похоже на брошенную любовницу.Tak tvá milenka změní svůj příběh a…- Hej.
Значит ты заставил свою любовницу изменить историю и.Jste jeho milenka?
Вы его возлюбленная?Kde na vás bude čekat vaše o patnáct let mladší milenka.
Jsem JEHO milenka.
Я- его возлюбленная.Takže chceš, aby si mysleli, že Karen je tvoje milenka.
Итак, ты хочешь, чтобы они думали что Карен твоя любовница.Je to… moje milenka?
Она… моя возлюбленная?Odvržená milenka… ve které stále nevyhasly veškeré city.
Отвергнутая возлюбленная… хранившая в себе пламень страсти.Možná se to bude jmenovat Milenka Amerika.
Может так и назову, Госпожа Америка.Proč milenka tvé mrtvé ženy pořád bydlí ve tvém domě?
Почему любовница твоей покойной жены до сих пор живет в твоем доме?Chci říct, proboha, žárlivá milenka oběti?
Я к тому, боже, жертва ревнивой любовницы?Moje milenka trvala na tom, že ty musíš zachytit její krásu.
Моя возлюбленная настаивает, чтобы только ты запечатлел ее красоту.Možná, že byla zhrzená milenka, prahnoucí po pomstě?
Myslela si, že v tom byla zapletená její bývalá milenka Rose.
Она думала, что все это с подачи ее бывшей любовницы Роуз.Dana Millerová, Lawsonova milenka. Měla s ním poměr.
У Даны Миллер, любовницы Лоусона, был служебный роман.Byla jsem tvoje milenka, ale ve tvé knize jsem zahalená závojem asexuality.
Я была твоей любовницей, но в твоей книге об этом ни слова.Své ženě jsi odpustil, i když to byla milenka tvého otce.
Ты прощаешь свою жену. Даже зная то, что она была любовницей твоего отца.Vsadil se, že jeho milenka je nejkrásnější žena u dvora.
Он ставил на то, что его любовницей была самая прекрасная женщина при дворе.Takže říkáte, že Wynonna Earpová byla milenka Roberta Bobo Swaina.
Вы говорите, что Вайнона Эрп была любовницей Роберта Бобо Свейна.Vnučko, musíte být milenka, matka, přítelkyně, manželka a kuchařka.
Внучка, ты должна быть любовницей, матерью, другом, женой и поваром".Chci mluvit se slečnou Mariani! Byla to milenka mého manžela.
Я хочу поговорить с синьориной Мариани, она была любовницей моего мужа.Doteď jsem byla rebelující teenagerka, milenka, servírka, ředitelka galerie.
Я успела побывать бунтующим подростком, любовницей, официанткой, директором галереи.Jedna kadeřnice z Bristolu tvrdí, že je tvoje milenka už dva roky.
Одна парикмахерша из Бристоля говорит, что она твоя любовница уже два года.
