ЛЮБОВНИЦА на Чешском - Чешский перевод

• milenka
• přítelkyně
• milenko
• metresa
• milence
• milenku
• milenkou
• milenky

Примеры использования Любовница на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Любовница, да?
Přítelkyně, že jo?

Она ваша любовница?
Je vaší milenkou?

Она любовница Короля.
Je milenkou krále.

Она- твоя любовница.
Je vaší milenkou.

Ты любовница короля?
Ty, králova metresa?

Есть ли у него любовница.
Že má milence.

Она Любовница Америки.
Je milenkou Ameriky.

Она моя любовница.
Je to moje přítelkyně.

Родственники, друзья, любовница?
Rodina, přátelé, milenky?

Матерь… Любовница… Богиня.
Matko, milenko, bohyně.

И тебе привет, любовница.
Taky tě zdravím, milenko.

Она бывшая любовница жертвы.
Je to bývalá přítelkyně oběti.

Пока, моя ласковая, лесбийская любовница.
Měj se moje sladká, lesbická milenko.

Обычно любовница не платит.
Jako obvykle, milenky nic neplatí.

И даже знать, в каком пансионе живет его любовница.
Dokonce i kde se nachází penzion jeho milenky.

Это дю Барри, любовница короля.
To je Dubarry, králova metresa.

А Вы, как я только что услышал, любовница короля.
A vy, jak jsem právě slyšel, jste králova metresa.

Оливия Поуп, вы любовница президента?
Olivie Popeová, jste prezidentovou milenkou?

Была ли она его клиента, его друг, или его любовница?
Byla jeho klient, jeho přítel, nebo jeho milenku?

Где вас ждет любовница на 15 лет моложе.
Kde na vás bude čekat vaše o patnáct let mladší milenka.

Значит, вы хотите, чтобы ваша любовница спала над вами?
Takže vy chcete, aby vaše přítelkyně spala nad vámi?

Лорд Мельбурн, вы знали что у моего отца была любовница?
Pane Melbourne, věděl jste, žě měl můj otec milenku?

Мы думаем, что у Марка новая любовница, и хотим ее найти.
Myslíme si, že Mark má další milenku a chceme ji najít.

Итак, ты хочешь, чтобы они думали что Карен твоя любовница.
Takže chceš, aby si mysleli, že Karen je tvoje milenka.

Скажи ему, если ему понадобится любовница, пусть позвонит мне.
Řekni mu, že kdyby někdy hledal milenku, ať mi zavolá.

Его любовница делает за деньги практически все, что угодно.
Pověst jeho milenky je taková, že nedělá nic bez zaplacení.

Судья хотел захватить его и узнал, что у него была тайная любовница.
Smírčí soudce ho chtěl polapit a zjistil, že má tajnou milenku.

Почему любовница твоей покойной жены до сих пор живет в твоем доме?
Proč milenka tvé mrtvé ženy pořád bydlí ve tvém domě?

Ваша жена, она сказала," Любовница моего мужа- миссис Дюшаман.
Vaše žena mi řekla" Můj manžel už jednu milenku má, paní Ducheminovou.

Одна парикмахерша из Бристоля говорит, что она твоя любовница уже два года.
Jedna kadeřnice z Bristolu tvrdí, že je tvoje milenka už dva roky.