Примеры использования Любовницу на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Похоже на брошенную любовницу.
Он даже завел любовницу на несколько дней.
Pár dní dokonce strávil s milenkou.Том узнает в ней свою любовницу.
Tom ji na památku věnuje Halíka.Сделай из нее любовницу, если хочешь.
Udělej z ní svoji konkubínu, pokud chceš.Но в загородном доме он держит любовницу.
Люди также переводят
А ты завел любовницу, не спросив меня.
Племянницей" японцы называют любовницу.
Neteř" je japonské označení pro milenku.Иметь любовницу- это одно. Но жениться на ней?
Spát s milenkou je jedna věc, ale vzít si ji?Миссис Уолден, мы подозреваем его любовницу.
Paní Waldenová, milenka je možný podezřelý.Значит ты заставил свою любовницу изменить историю и.
Tak tvá milenka změní svůj příběh a…- Hej.Как свою девушку, возлюбленную, любовницу.
Jako jeho přítelkyni, jeho rande, jeho lásku.Вы впустили любовницу моего мужа в его больничную палату, раньше меня?
Почему бы тебе не спросить Кенну, твою другую любовницу.
Аманда Портер убила своего мужа и его любовницу в приступе ярости.
Amanda Porterová zabije svého muže a jeho milenku jednorázově, ve zlosti.Что?" Русалочка"- первая сказка про любовницу?
Ту, которая угрожала убить любовницу своего мужа на сегодняшнем шоу?
Tu volající, která vyhrožovala vraždou milenky jejího manžela v dnešní show?Признавайся, или мы всем расскажем про твою любовницу.
Kápněte božskou, nebo všem povíme o vaší milence.Содержите жену, любовницу, новорожденную дочурку и все это на правительственное жалование?
Vydržujete ženu, milenku a dítě, a to za státní peníze?Ты выгонишь ее из Белого Дома, и приведешь сюда свою любовницу?
Vykopnete ji z Bílého domu a nastěhujete si sem svou milenku?Найти человека, который убил Вашу любовницу и потом просто растворился в воздухе.
K muži, který zavraždil vaši milenku, a potom se vypařil do vzduchu.Кто-то хочет, чтобы я поверила, что Оскар избивает жену и имеет любовницу.
Někdo chce, abych věřila, že Oscar zbil svou ženu a měl milenku.У Томми интрижка, так что если найдем любовницу, найдем и его самого.
Tommy měl poměr, takže když najdeme jeho přítelkyni, najdeme i Душещипательную сагу о девушке… безнадежно влюбленной в любовницу своего мужа.
Srdceryvná sága o ženě, která se beznadějně zamiluje do dominy svého manžela.Дайсон убедил любовницу главаря банды дать показания против своего бойфренда.
A Dyson teď přesvědčil milenku mafiánského šéfa, aby proti svému příteli svědčila.Он помирился со своим лучшим другом, бросил любовницу Смело отшил налогового инспектора.
Usmířil se s nejlepším přítelem, zbavil se milenky, dokonce čelil daňovému kontrolorovi.Вы прилетели сюда, в Сент-Луис, чтобы все подчистить и попросить его любовницу отступить?
Takže jste přijela až do St. Louis, abyste po něm zametla, řekla jeho milence, aby se stáhla?Может, Грета убила свою любовницу, спрятала тело в машину, утопила ее в озере, а затем исчезла.
Greta mohla zabít svou milenku, ukrýt její tělo v autě, zatlačit auto do jezera a zmizet.Новая Дофина всегда поддерживала дружеские отношения с королевской любовницей Мадам де Помпадур, в ее содействии в замужестве принцессы, хотя ее супруг ненавидел любовницу своего отца.
Nová dauphine musela udržovat dobré vztahy s Madame Pompadour i s králem, zároveň však musela brát v úvahu nenávist,kterou choval její manžel k milence svého otce.Я мог бы иметь жену и любовницу, но я женился на них, потому что это правильно.
Mohl jsem být jedním z těch, co mají doma manželku a milenku bokem, ale oženil jsem se s oběma, protože jsem chtěl udělat to správné.Он поселил любовницу в доме, известном как Palazzo di Bianca Cappello, вблизи своей официальной резиденции Палаццо Питти.
Usadil milenku v domě, známém jako Palazzo di Bianca Cappello, poblíž své oficiální rezidence Palazzo Pitti.
