МОЕЙ ЛЮБИМОЙ на Чешском - Чешский перевод

• mé oblíbené
• mé milované
• moje oblíbená
• mojí oblíbené
• můj oblíbený
• mým milovaným
• mé krásné

Примеры использования Моей любимой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моей любимой дочери.
Mé milované dceři.

Нет! Только моей любимой.
Ne, jen mým milovaným!

Моей любимой дочери, Лорен.
Mé krásné dceři, Lauren.

Она была моей любимой медсестрой.
Byla to moje oblíbená sestra.

Моей любимой дочке Да Чон.
Mé milované dceři Da Jeong.

Поэма о Лютин была моей любимой.
Básně o Lutenn jsou mé oblíbené.

Моей любимой парой были Калеб и Ханна.
Můj oblíbený pár byl Hanna a Caleb.

Вы не удержите меня от моей любимой!
Vy mě nezadržíte od mé milované!

Передайте привет моей любимой Баварии.
Pozdravujte mé krásné Bavorsko.

Как дела у моей любимой… бывшей жены?
Jak se má moje oblíbená bývalá žena?

Она расположена буквально на моей любимой улице.
Je to doslova na mojí oblíbené ulici.

Медвежье объятие от моей любимой мамы гризли.
Medvědí objetí od mojí oblíbené grizzly mámy.

Как я могу отказать просьбам моей любимой жены?
Jak bych mohl odmítnout prosby mé milované ženy?

Скажи моей любимой пациентке, что она толстая?
Abys řekla mé oblíbené pacientce, že je tlustá.- Co?

Хорошее приветствие от моей любимой дочери.
To je hezké přivítání od mé oblíbené dcery.

Моей любимой была скульптура детей, играющих в чехарду.
Moje oblíbená byla, jak děti skáčou přes kozu.

По крайней мере он был в моей любимой видео игре.
Nebo alespoň byl v mé oblíbené videohře.

Моей любимой игрой была" Избавься от придурка", так что…".
Moje oblíbená hra byla Zbav se vola, takže.

Ну как можно так поступать с моей любимой короной?
Kdo se takhle chová k mé oblíbené koruně?

Словами моей любимой группы… Ты о цитате Coldplay?
Slovy mé oblíbené kapely… Ty chceš citovat Coldplay?

Ты слушал звук сладких труб моей любимой Родины.
Poslouchal jsi sladký zvuk dud z mé milované vlasti.

Но моей любимой была маленькая дворняжка по имени Фетч.
Ale můj oblíbený byl jeden vořech jménem Fetch.

И этот сумасшедший продолжает управлять моей любимой страной.
Stejný šílenec pořád vládne mé milované zemi.

Hoping For A Dream, моей любимой группы из 80- х, Sungazer.
Od mojí oblíbené skupiny z osmdesátek, Sungazeru.

И самая любимая буква в имени моей любимой медсестры- Энни.
A je dvakrát ve jméně mé oblíbené ošetřovatelky, A-nn-ie.

Дорогой дневник, фронтмен моей любимой группы сегодня снова флиртовал со мной.
Milý deníčku, frontman mé oblíbené kapely se mnou dnes zase flirtuje.

Я собираюсь выпустить их в пруд рядом с моей любимой тропой.
Pustím je do jezírka poblíž mojí oblíbené výletní trasy.

Конечно, Battlefield всегда была моей любимой игрой, но это лишь мое мнение.
Jistě," Battlefield" byl vždycky můj oblíbený, ale to jsem já.

Классическое домашнее расследование, прямо как в моей любимой книге Агаты Кристи.
Klasická venkovská vražda, stejně jako v mé oblíbené knize od Agathy Christie.

Эта книга посвящается Моей Любимой Кисоньке," которая была моей великолепной вдохновительницей.
Tuto knihu věnuji mé milované Pussy, která je mi skvělou společnicí.