МОЕЙ ЛЮБИМОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• meiner geliebten
• mein liebstes
• mein Favorit
• meine geliebte
• meines geliebten
• zu meinem Schatz

Примеры использования Моей любимой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Э- э. Моей любимой.
Äh."Meine geliebte….

Только моей любимой.
Nur meiner Liebsten!

Моей любимой племянницей.
Meiner entzückenden Nichte.

Эмма, моей любимой.
Meine liebste, geliebte Emma.

Моей любимой была" Золушка.
Mein Lieblingsmärchen war Cinderella.

Тильде,… моей любимой.
Für Tilda, meine geliebte….

И моей любимой дочери, Руби….
Ebenso meiner geliebten Tochter Ruby.

Тильде, моей любимой внучке.
An Tilda, meine geliebte Enkelin.

Ты всегда будешь моей любимой.
Du wirst immer meine Valentine sein.

Помочь моей любимой Корделии.
Meiner geliebten Cordelia auszuhelfen.

Моей любимой красавице- дочке.
An meine liebe, wunderschöne Tochter.

Передайте привет моей любимой Баварии.
Grüßen Sie mir mein schönes Bayern.

Мужчина со стодолларовой купюры-- моей любимой!
Der Mann vom 100-Dollar-Schein. Mein Favorit!

Я не упоминал кожу моей любимой рыбы.
Ich habe nicht die Haut meines geliebten Fisches erwähnt.

Его пьеса" Вид с моста" всегда была моей любимой.
View from the bridge" ist immer noch eins meiner Favoriten.

Ты всегда была моей любимой и всегда ей будешь.
Du warst immer mein Liebling. Und das wirst du auch immer sein.

Счастливый новый год моей любимой 28.
Guten Rutsch ins neue Jahr zu meinem Schatz 28.

Была моей любимой 25 лет… не смог расстаться.
Sie ist seit 25 Jahren meine Geliebte. Wir können uns jetzt nicht trennen.

Будет мне уроком, как ссориться с моей любимой женой.
Ich sollte nicht mit meiner reizenden Frau streiten.

Я построил это место для моей любимой, чтобы защитить ее ребенка.
Ich baute diesen Ort für meine Liebe, um ihr Kind zu beschützen.

Как я могу отказать просьбам моей любимой жены?
Wir könnte ich die Bitte meiner geliebten Frau jemals abschlagen?

Люди ожидали, что я буду говорить о моей любимой футбольной команде Sydney Swans.
Man erwartete von mir, dass ich über mein geliebtes"Sydney Swans"- Football-Team sprach.

Главная/ 2018- С/ счастливый новый год моей любимой 28.
Zuhause/ 2018-C/ guten Rutsch ins neue Jahr zu meinem Schatz 28.

В моей любимой Индии сконцентрировать наибольшую последователидоктрины сосредоточено на любви.
In meinem geliebten Indien konzentrieren die größten Anhänger der Lehren über die Liebe konzentriert.

Ты слушал звук сладких труб моей любимой Родины.
Sie haben gelauscht, den liebliche Pfeifen meiner geliebten Heimat.

Настоящим завещаю моей любимой сестре Друзилле присвоить титул Августа Римской империи.
Mein Testament… Hiermit vermache ich meiner geliebten Drusilla das römische Weltreich und den Titel lmperatorin.

Последние недели- это было что-то для моей любимой жены и меня.
Die letzten Wochen waren etwas Besonderes… für meine liebe Frau und mich.

Рубина и я имеем честь сообщить вам что дочь Дивии была названа Саши в честь ее бабушки, моей любимой матери.
Rubina und ich haben die außerordentliche Ehre Euch in Kenntnis zu setzen das Divyas Tochter Sashi heißen wird benannt nach ihrer Oma, meiner geliebten Mutter.

А одна девушка произнесла фразу, которая стала моей любимой цитатой:" Мужчины- это новые оковы.
Und dann gab es von einem der Mädchen mein liebstes Zitat:"Männer sind die neuen Fußfesseln.