МОЙ МУЖ на Немецком - Немецкий перевод

• mein Mann
• mein Ehemann
• mein Gatte
• mein Gemahl
• bist mein ehemann
• meinen Mann
• meinem Mann
• meinen Ehemann
• meines Mannes
• meine Ehemann
• meinem Ehemann
• ist mein ehemann

Примеры использования Мой муж на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мой муж.
Mein Gatte.

Ты мой муж.
Du bist mein Ehemann.

Мой муж спит.
Mein Gatte schläft.

Как мой муж?
Wie geht es meinem Mann?

И мой муж тоже.
Und meinen Mann auch.

Мне нужен мой муж!
Ich will meinen Mann zurück!

А мой муж знает?
Nur nicht mein Gatte.

Я надеялась, что мой муж будет вести себя иначе.
Von meinem Mann erwarte ich etwas Anderes.

Ты мой муж Ладно.
Du bist mein Ehemann.

Мой муж, его нога.
Mein Gemahl, sein Bein.

Это мой муж написал!
Das Buch meines Mannes!

Мой муж- король.
Der König ist mein Gemahl.

А если мой муж окажется мужланом?
Und wenn mein Gemahl ungalant ist?

Мой муж в порядке?
Geht es meinem Mann gut?

Здание, из-за взрыва которого умер мой муж. Да.
Das Gebäude, das in die Luft flog und meinen Mann umbrachte, ja.

Мой муж был царем.
Mein Gemahl war ein König.

О том, что мой муж якобы… сделал незадолго до смерти.
Was über meinen Mann gesagt wurde. Was er getan haben soll, bevor er umkam.

Мой муж рядом со мной.
Meinen Ehemann, bei mir.

Ты мой муж, и это правда.
Du bist mein Ehemann und das ist die Wahrheit.

Мой муж выпорол его.
Mein Gemahl hat ihn gepeitscht.

Я думаю мой муж считает себя в некотором роде архитектором.
Ich denke, mein Gatte sieht sich selbst ein wenig als Architekt.

Мой муж- хороший человек.
Mein Gatte ist ein guter Mensch.

Господи мой муж- не образец совершенства но он добрый и милый человек.
Herr, mein Gatte ist nicht vollkommen… aber er hat ein gutes Herz.

Мой муж послал за мной.
Mein Gemahl hat nach mir geschickt.

Кажется, мой муж Кевин пригласил всех вас на мою вечеринку.
Wie es scheint hat mein Gatte Kevin Sie alle zu meiner Feier eingeladen.

Мой муж, мои дети.
Meinen Mann, meine Kinder.

Ты мой муж, я хочу того же, чего и ты.
Du bist mein Ehemann. Ich möchte das, was du möchtest.

Мой муж… моя единственная жизнь.
Meinen Ehemann. Mein Leben, wie ich es kannte.

Мой муж ставит благополучие других людей выше собственного, комиссар.
Meinem Mann liegt das Wohl der anderen Menschen über seinem, Commissioner.

Мой муж был одним из тех, кто предложил не раздавать конфеты в этом году.
Es war die Idee meines Mannes, dieses Jahr keine Süßigkeiten auszugeben.