ХОРОШИМ МУЖЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• ein guter Ehemann
• einen guten Ehemann
• ein besserer Ehemann
• ein guter Mann

Примеры использования Хорошим мужем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хорошим мужем.
Guter Ehemann.

Ты был хорошим мужем.
Sie waren ein guter Ehemann.

Хорошим мужем.
Ein guter Ehemann.

Том будет хорошим мужем.
Tom wird ein guter Ehemann sein.

Доченька, Кокум будет хорошим мужем.
Kocoum wird einen guten Ehemann abgeben.

А я был бы хорошим мужем, честно!
Und ich wäre ein guter Ehemann gewesen!

Эдвард будет хорошим мужем.
Edward wird ein guter Ehemann sein.

Я как мог старался быть тебе хорошим мужем.
Ich wollte dir ein guter Gatte sein.

Я постараюсь быть хорошим мужем, Дженни.
Ich wäre ein guter Ehemann, Jenny.

Я не был хорошим мужем но я люблю тебя.
Ich war dir kein guter Mann, aber ich liebe dich.

Я уверен\ а он будет кому-нибудь хорошим мужем.
Ich bin sicher, dass er einen guten Ehemann abgeben wird.

Дрю был… хорошим мужем… своей жене Линде.
Drew war… ein guter Ehemann… für seine Frau, Linda.

И я сделаю все, чтобы стать Вам хорошим мужем.
Und mir die größte Mühe zu geben, Ihnen ein guter Ehemann zu sein.

И Франц… был хорошим мужем… и хорошим отцом.
Und Franz war ein guter Mann und Vater.

Я соврал, когда сказал, что надеюсь стать хорошим мужем.
Ich habe gelogen, als ich sagte, ich wolle ein besserer Ehemann sein.

Он был хорошим мужем и чудесным отцом.
Er war ein guter Ehemann und ein wundervoller Vater.

И хочу быть хорошим мужем и отцом!
Ich muss ein besserer Ehemann werden, ein besserer Vater!

Я не был хорошим мужем, но всегда буду готов помочь.
Ich war kein guter Ehemann, aber auf mich ist Verlass.

Я хочу сказать вам, почему я думаю, что буду хорошим мужем.
Ich würde Ihnen sehr gern sagen, warum ich glaube, dass ich ein guter Ehemann bin.

Он был хорошим мужем и любящим отцом целых 30 лет.
Er war 30 Jahre lang ein guter Ehemann und liebender Vater.

И я провел все это время, учась как стать хорошим мужем.
Und ich habe die Zeit damit verbracht zu lernen, wie man ein besserer Ehemann sein kann.

Ты только будь хорошим мужем и не сбивайся с пути истинного.
Seien Sie ein guter Ehemann und laufen Sie ihr nicht davon.

Я всегда думал, что у тебя получится однажды стать хорошим мужем.
Ich habe immer gedacht, dass du eines Tages einen guten Ehemann abgeben würdest.

Он был хорошим мужем и хорошим отцом, но я.
Er war ein guter Ehemann und ein guter Vater, aber ich.

Я буду любить тебя до самой смерти… и сделаю все, чтобы быть тебе хорошим мужем.
Ich werde dich lieben, bis ich sterbe, und ich werde alles tun, dir ein guter Ehemann zu sein.

Ты был хорошим мужем, Кевин, возможно лучшим..
Du warst ein guter Ehemann, Kevin, wahrscheinlich ein toller.

Я знаю, ты делаешь это только, чтобы помочь нашим людям, но, обещаю, я буду хорошим мужем для тебя.
Ich weiß, dass du es nur tust, um unsere Leute zu retten, aber ich verspreche, dass ich dir ein guter Ehemann sein werde.

Когда стал хорошим мужем Мие. Стал хорошим отцом моему племяшу, Джеку.
Ein guter Mann für Mia und ein guter Vater für meinen Neffen, Jack, zu sein.

Ты недостаточно умен, чтобы выжить в королевском дворе. Но вы достаточно привлекательны чтобы обзавестись хорошим мужем и начать тихую, милую жизнь.
Für den Hof seid Ihr nicht schlau genug, aber hübsch genug für einen guten Mann und ein schönes, ruhiges Leben.

Я говорил, я не был хорошим мужем, но… мы сами были дети, когда поженились.
Ich war kein guter Ehemann, das sagte ich ja schon. Wir waren Kinder, als wir geheiratet haben.