Примеры использования Хорошим мужем на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Хорошим мужем.
Dobrý manžel.Он был хорошим мужем?
Byl dobrý manžel?Хорошим мужем для меня.
Он был хорошим мужем?
Byl to dobrý manžel?Заткнись, я буду хорошим мужем.
Mlč. Budu dobrý manžel.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мой мужвашего мужатвоего мужахорошим мужемих мужьянаши мужьядругого мужамертвого мужаплохой мужидеальный муж
Больше
Использование с глаголами
муж умер
поговорить с вашим мужемваш муж сказал
найти мужамуж убил
любящий мужубил вашего мужамой муж сказал
Больше
Использование с существительными
Он был хорошим мужем и чудесным отцом.
Byl to dobrý manžel a skvělý otec.Он будет хорошим мужем.
Bude dobrým manželem.Доченька, Кокум будет хорошим мужем.
Dcero, Kocoum bude dobrým manželem.А я был бы хорошим мужем,!
A byl bych taky dobrej manžel!Он был отличным другом и хорошим мужем.
Byl to fajn kamarád a dobrej manžel.Джек был хорошим мужем, и он любил меня.
Jack byl dobrý manžel a miloval mě.Что это продолжит делать меня более хорошим мужем.
Že mě to učiní lepším manželem.Он бы был хорошим мужем любой женщине!
Byl by skvělým manželem pro jakoukoli ženu!Жаль, что я не был для тебя таким хорошим мужем.
Přeju si, abych ti byl lepším manželem.Дрю был… хорошим мужем… своей жене Линде.
Drew byl… dobrým manželem… své ženě Lindě.Я сказал, что он будет хорошим мужем и прекрасным отцом.
Řekla jsem, že by byl dobrý manžel a skvělý otec.Я бы был хорошим мужем и хорошим отцом.
Byl bych dobrý manžel i Я хочу сказать вам, почему я думаю, что буду хорошим мужем.
Chtěl bych vám dokázat, že budu dobrým manželem.Он не будет хорошим мужем, если вернется.
Nebyl by dobrým manželem, kdyby se vrátil.Мой подарой ей- научить тебя быть хорошим мужем.
Můj svatební dar bude, že tě vytrénuju, abys byl dobrým manželem.И хочу быть хорошим мужем и отцом!
Musím být lepším manželem a Я был хорошим мужем, хорошим добытчиком.
Byl jsem dobrý manžel, Я соврал, когда сказал, что надеюсь стать хорошим мужем.
Lhal jsem jim, když jsem řekl, že snad budu lepším manželem.Он будет хорошим мужем для Камиллы… разве не так?
Byl by skvělým manželem pro Camillu, nemyslíte?Он был кардиологом, честным человеком, хорошим мужем, а рак- отстой.
On byl kardiolog, čestný muž, dobrý manžel a rakovina je na prd.Он был хорошим мужем и хорошим отцом, но я.
Byl dobrý manžel a Я могу исправиться и стать лучше, и я могу стать хорошим мужем.
Můžu být přeci lepší než jsem byl před tím, a můžu bejt dobrej manžel.Он станет хорошим мужем для кого-то, кто заслуживает его.
Bude skvělým manželem někomu, kdo si ho zaslouží.Я очень старался быть хорошим мужем и отцом. Но не всегда получалось.
Snažil jsem se být dobrým manželem i otcem, ale zůstalo jen u chtění.Еще один шанс быть хорошим мужем, еще один шанс быть хорошим отцом.
Existovala další šance být dobrým manželem, další šance být 
