МОЙ МУЖЧИНА на Немецком - Немецкий перевод

• mein Mann

Примеры использования Мой мужчина на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мой мужчина.
Das ist mein Mann.

Где мой мужчина?
Wo ist mein Mann?

Как поживает мой мужчина?
Wie geht's meinem Mann?

А вот и мой мужчина.
Da ist ja mein Mann.

Ты мой мужчина.
Das macht dich zu meinem Mann.

Джордж- мой мужчина.
George ist mein Kerl.

Это мой мужчина, Фатуш.
Das ist mein Mann, Fatoush.

Моя мечта, мой мужчина.
Mein Wunder, mein einziger Mann.

Вот мой мужчина.
Das ist der Mann meines Lebens.

Его зовут Себастьян, и он не мой мужчина.
Er heißt Sebastian, und er ist nicht mein Mann.

Но ты- мой мужчина, и я тебя прощаю.
Ich weiß es! Und da du mein Mann bist, verzeihe ich dir.

Мой мужчина- охуенный любовник.
Mein Mann ist ein richtig gottverdammter, fabelhafter Liebhaber.

Это был мой мужчина, а он хотел мою дочь.
Es war mein Mann, aber er wollte meine Tochter.

Спросите для полного погашение я хочу, чтобы мой мужчина любит меня как гигантская.
Ich will mein Mann zu mir wie ein riesiger lieben.

Это был мой мужчина. Мое мужчина, черт побери!
Es war mein Mann, mein verdammter Mann!.

Тибальт Ну, да будет мир с вами, сэр.-- А вот и мой мужчина.
Tybalt Nun, Friede sei mit dir, mein Herr.-- Hier kommt mein Mann.

И делай что угодно, лишь бы мой мужчина не погиб снаружи.
Und tu das, was du zu tun hast. Sorg einfach dafür, dass mein Mann da draußen nicht stirb.

Даже если тебе приходится носить по ночам маску Дарта Вейдера. Ты мой мужчина.
Selbst wenn du diese Darth Vader Maske zum Schlafen brauchst, du bist mein Mann.

Не могу поверить, что мой мужчина живет в консервной банке.
Ich kann nicht glauben, dass ich einen Mann date, der in einer Blechdose lebt.

Мой мужчина приходит из светских членов кибуца едоки не знаю, что Йом- Кипур это хорошо.
Mein Mann kommt aus einer säkularen Kibbuzmitglieder Esser weiß nicht, was Jom Kippur in Ordnung ist.

Я хотела бы, чтобы вернувшись, мой мужчина снова нашел ту же женщину, которую оставлял.
Trotzdem möchte ich, dass mein Mann die Frau wiederfindet, die er verlassen hat.

В этот час мой мужчина будет с тебя, и поведет тебя шнуры сделаны, как решать лестницы;
Innerhalb dieser Stunde mein Mann wird mit dir sein und dich bringen Kordeln wie ein Angriff Treppe gemacht;

Ты занимайся своими делами, а я пока посижу здесь и посмотрю как мой мужчина добывает огонь.
Du machst das schon. Ich werde mich einfach hier hinsetzen, und dabei zusehen, wie mein Mann ein Feuer macht.

Полный дом бои, мрачной атмосфере в то утро она решает это, уродливые нет права на существование в этом мире мой мужчина нуждается в женщине более красивые, чем я я иду и утопление себя в реке города, он достигает реки.
Volles Haus Kämpfe, eine düstere Atmosphäre bis an jenem Morgen beschließt sie, das ist, hässlich kein Recht, in dieser Welt existieren mein Mann braucht eine Frau schöner als mich ich gehen und ertrinken mich in den Fluss der Stadt, erreicht sie den Fluss.

РОМЕО Простите, хорошие Меркуцио, мой бизнес был велик, и в таких случае, как мой мужчина может штамм вежливости.
ROMEO Pardon, gute Mercutio, wäre mein Geschäft groß, und in einem solchen Fall wie meiner ein Mann kann Stamm Höflichkeit.

Мне нравится слышать голос моего мужчины.
Ich mag es, zu hören, was mein Mann zu sagen hat.

Мои мужчины любят оставаться близко.
Meine Männer bleiben in der Nähe.

Теперь представь меня всем моим мужчинам.
Und jetzt stell mir all meine Männer vor.

Но, все же, сучка хочет моего мужчину.
Und dennoch, diese Schlampe ist hinter meinem Mann her.

Но, я поймала тебя, когда ты взглянула на причиндалы моего мужчины, и уставилась на них?
Aber ich hab dich erwischt, wie du auf das Gehänge meines Mannes geschielt hat, und du lässt dir auch noch Zeit?