Примеры использования Meines mannes на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wegen meines Mannes.
О моем муже.Das private Tagebuch meines Mannes.
Wegen meines Mannes.
По поводу мужа.Waren Sie die Geliebte meines Mannes?
Вы встречались с моим мужем?Der Partner meines Mannes, Jacques Farnoux.
Партнер мужа, Жак Фарну.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ein guter mannder alte mannein junger mannein alter mannkleiner mannein toter manneinem anderen mannein großer mannein erwachsener mannder junge mann
Больше
Использование с глаголами
Ihre Nummer war im Handy meines Mannes.
Я нашла ваш номер в телефоне мужа.Die Schwester meines Mannes gab den Teppich.
Сестра мужа подарила ковер.Nun, es war die Entscheidung meines Mannes.
Aber der Tod meines Mannes war ein großer Schock für mich.
Но смерть мужа явилась для меня большим ударом.Wir leben allein, seit dem Tod meines Mannes.
Es war die Idee meines Mannes, dieses Jahr keine Süßigkeiten auszugeben.
Мой муж был одним из тех, кто предложил не раздавать конфеты в этом году.Klingt nicht nach der Vorhergehens weise meines Mannes.
Chandler meines Mannes.
Чендлер- мой муж.Ich bin Gott oder ich war es mal", gibt es eine Randnotiz meines Mannes.
Я Бог, или была им", мой муж сделал пометку.Das Buch meines Mannes!
Это мой муж написал!Außerdem bespreche ich diese Themen lieber in Gegenwart meines Mannes.
Эту тему я буду обсуждать только в присутствии мужа.Die Urne meines Mannes.
Урна с прахом моего мужа.Tut mir leid, dieses Wochenende war diese Sache mit der Familie meines Mannes.
Знаете, я эти выходные провела c семьей мужа.Du hast den Arm meines Mannes gebrochen.
Ты сломал руку моему человеку.Ich habe mich über 20 Jahre lang um die Klempner Firma meines Mannes gekümmert.
Es stört mich, dass Sie der Kunst meines Mannes und unserer Ehe ablehnend gegenüberstehen.
Но меня волнует ваше презрение к искусству моего мужа и нашему браку.Ich kann nicht nur Gast im Hause meines Mannes sein.
Я не могу быть просто гостьей в доме своего мужа.Aber der Verlust meines Mannes wiegt gering gegenüber dem Verlust deines Vaters.
Боль от утраты моего мужа ничто по сравнению с болью Ich dachte, Sie brachten mich her, um mich wegen meines Mannes zu befragen.
Я думала вы привели меня сюда чтобы задавать вопросы о моем муже.Warum hat die Operation meines Mannes noch nicht begonnen?
Почему мужа еще не оперируют?Nur die Worte einer Frau sollten die Stimmung meines Mannes beeinflussen.
Влиять на настроение моего мужа могут слова лишь одной женщины.Das Bösewicht Cousin meines Mannes Kill folgen haben.
Это двоюродный брат злодей бы kill would мой муж.Aber das Töten meines Mannes nicht?
Но не за убийство моего мужа?Ein Hochzeitsgeschenk meines Mannes. Eurem Sohn.
Свадебный подарок от моего мужа.Er sagte, dass er wegen meines Mannes hier war.
Он сказал, что пришел за моим мужем.
