Примеры использования Mein mann sagt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mein Mann sagt.
И мой муж туда же.Wissen Sie, was mein Mann sagte?
Знаете, что сказал мой муж?Mein Mann sagt, er brauche sie.
Муж говорит, что она ему нужна.Aber wie Francis, mein Mann, sagte.
Но, будучи французом, мой муж говорил.Mein Mann sagt, das wäre nicht nötig.
Муж говорит, в этом нет нужды.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom sagtedie wahrheit sagender arzt sagtsagt die wahrheit
die leute sagensag mir die wahrheit
mama sagtgott sagtder doktor sagtdie polizei sagt
Больше
Использование с наречиями
ehrlich gesagtich sagte doch
ich sage nur
kurz gesagtsagte immer
offen gesagtich sagte dir doch
ich sagte ja
sag etwas
sag mir nur
Больше
Ich sage immer zu meinem Mann genug, wenn ich Angst verlieren, bevor Bewerten wenn ich aufgeregt und mein Mann sagt mir.
Я всегда Mein Mann sagt, ich sei ein Tollpatsch.
Муж говорит, что я неповоротливая.Es gibt mir Ruhe möchte nur schlafen und das zweite Ich hörte aufzu kämpfen plötzlich wachte ich am Morgen und mein Mann sagte jedes Schnarchen, bemitleide dich.
Это дает мне покоя просто хотел спать авторой я перестала вырываться вдруг я просыпаюсь утром, и мой муж сказал любой храп, жаль тебя.Mein Mann sagt, es ist an der Zeit, zu gehen.
Мой муж говорит, что время уходить.Wenn Ihr nicht das tut, was mein Mann sagt, werden wir euch wie ein paar Ameisen zerquetschen.
Если вы не сделаете то, что говорит мой приятель, мы закатаем вас в асфальт как пару муравьев.Mein Mann sagt, ich brauch Entspannung.
Мой муж сказал, что мне нужно расслабиться.Ich sage immer, diese Dinge mein Mann sagt, es ist Ihre Schweizer Seite Hickey, und das ist wahr.
Я всегда Mein Mann sagt, es gibt ein zweites Testament.
Мой муж говорит, что есть другое завещание.Nein… mein Mann sagte, ich hätte einen Unfall gehabt.
Нет. Нет, мой муж сказал, что это был несчастный случай.Mein Mann sagte mir, was Sie für uns getan haben.
Мой муж рассказал мне, что вы делали там.Mein Mann sagt, er hat Euch eingeladen auf eine Schüssel Suppe.
Мой муж говорил, что предлагал вам суп.Mein Mann sagt, es ist Edelstahl von der Hauptpipeline.
Муж говорит, это нержавеющая сталь из нефтепровода.Mein Mann sagte, das die Agentur diese Woche jemanden schicken würde.
Мой муж говорил, что агентство пришлет кого-то на этой неделе.Mein Mann sagt, wichtige Befehle werden mündlich erteilt. Oder codiert auf Papier.
Мой человек сказал, что приказы передаются устно или кодом на бумаге.Mein Mann sagt, Sie haben Probleme, sich daran zu erinnern, was Sie heute Früh gesehen haben.
Мой муж сказал, что вам трудно вспомнить, что вы видели сегодня ранее.Wie mein Mann sagt nur, dass Sie mit der rechten Maustaste, wie können Sie an dieser Gnade lieben, wie süß.
Как говорит мой муж, только что вам нравится, право, как может любить вас на эту благодать, как сладко.Mein Mann sagt ich werde Kinder, kein Problem, ich wie immer tun, ist alles in Ordnung nicht um mich keine Sorgen.
Мой муж говорит, я собираюсь детей, не проблема, я притворяюсь, как всегда, все нормально Не волнуйся обо мне.Mein Mann sagt, er sei zu müde, um mit mir auszugehen. Aber dann bleibt er die ganze Nacht vor der Glotze und sieht Sport.
Мой муж говорит, что не хочет идти со мной на свидание, потому, что устал, а потом проводит всю ночь перед телевизором.Mein Mann sagt Irvings Cousin Desmond hat das sagen jetzt bei der Dowling Crew, aber anscheinend hat Des allen gesagt, sie sollen untertauchen,- für eine Weile.
Мой парень говорит, что кузен Ирвинга, Десмонт, сейчас командует бандой Даулинг, но по всей видимости Дес приказал всем залечь на дно.Mein Mann sagt zu mir dasselbe, aber ich glaube es nicht«, versetzte die Fürstin Mjachkaja.»Wenn unsere Männer uns nicht ihre Ansichten vortrügen, dann würden wir die Dinge und Menschen so sehen, wie sie wirklich sind; und Alexei Alexandrowitsch ist meiner Meinung nach einfach dumm.
И мне то же говорит муж, но я не верю,-- сказала княгиня Мягкая.-- Если бы мужья наши не говорили, мы бы видели то, что есть, а Алексей Александрович, по-моему, просто глуп.Meine Männer sagten mir, was ihr getan habt, ich danke Euch.
Мои люди рассказали, как вы помогли мне, и я пришел поблагодарить вас.Meine Männer sagen, er ist außer Gefecht gesetzt.
Мои люди утверждают, что он вышел из строя.Sie könnten meinem Mann sagen, dass ich wegen dieser Sache keine fruchtbarkeitsfördernden Mittel mehr nehmen darf.
Вы можете сказать моему мужу… Что из-за всего этого… Мне нельзя принимать фертильные лекарства.
