MILOVÁN на Русском - Русский перевод

• любимым
• любим
• любили
• любить
• любви

Примеры использования Milován на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Budu milován.
Я буду любить.

Každý chce být milován.
Каждый хочет быть любимым.

Být milován mladou dívkou.
Быть любимым молодой девушкой.

Budeš milován.
Ты будешь любить.

Já si zasloužím být milován!
Я заслуживаю быть любимым!

Budeš milován.
Ты будешь любим.".

Jsem si zaslouží být milován!
Я заслуживаю быть любимым!

Ale on byl milován, zlato. Tebou.
Он был любим, дорогая, тобой.

Milovat a být milován.
Любить и быть любимым.

Byl jste tak milován, Done Tommasino.
Тебя так любили, дон Томмасино.

V tomhle domě jsem byl milován.
Меня любили в этом доме.

Liam byl milován kýmkoli, koho potkal.
Лиам был любим всеми, кто его знал.

Chce být milován.
Ему нужно, чтоб его любили.

Přemýšlel, zda si zasloužím být milován.
Интересно, заслуживаю ли я любви.

Bude milován dobrou ženou…- a zlou.
Его будет любить хорошая женщина и плохая.

Chtěl jsem být zkrátka milován.
Я так хотел, чтобы меня любили.

Potřebuji být milován pravdivě a svobodně.
Меня должны любить по- правде, свободно.

Já si ani vzpomenout milován.
Я даже не помню, чтобы меня любили.

Myslím, že byl milován. Ale také myslím, že byl velmi osamělý.
Думаю, он был любим, но очень одинок.

Trpná budoucnost." Budu milován.".
Будущее в пассиве:" Я буду любим.".

Pokud něco dokážeš mít rád, tak můžeš být milován.
Если ты можешь любить, ты можешь быть любим.

Dovol si milovat a být milován, alespoň jednou.
Позволить себе любить и быть любимым хотя бы раз.

Král byl všemi svými národy velmi milován.
Король был горячо любим всеми его народами.

Byl bych raději obáván nebo milován?
Предпочел бы я, чтобы люди меня боялись или любили?

A Hannah- prostě-, že potřebuje být milován.
И Ханна… она просто… ей нужно, чтобы ее любили.

Podívej se na to tak, že nikdy nebudeš milován.
Смирись с фактом, что тебя никогда не будут любить.

Jsem schopný někoho milovat a jsem schopný být milován.
Я способен любить кого-то, и я способен быть любимым.

Měl jsem pocit, že můžu zase někoho milovat a být milován.
Тогда я почувствовал, что могу снова любить и быть любимым.

Jednou někoho najdeš a pak pochopíš, co je to milovat a být milován.
Однажды ты встретишь кого-нибудь. И поймешь, что значит любить и быть любимым.

Andropauza nebo jiné fyzické problémy snížit šance na muže být milován.
Андропауза или другие физические проблемы уменьшить шансы человека быть любимым.

Как использовать "milován" в предложении

Byl milován mnohými lidmi v jeho rodinném městě a měl pověst výborného bojovníka.

Pouhá útěcha vědět, že je milován bude podporovat její pružnost a chrání ji před úderem prokletí deprese je. 5.

Svou nezávislost a samotu potřebujete, ale současně máte potřebu se vztahovat, být přijímán a milován a milovat nazpět.

Byl to člověk vynikajícího charakteru a pověsti.Byl milován mnohými lidmi.

Zkrátka do oblastí, které jsou spojeny se sloganem: žít, milovat a být milován, poznávat, nechávat odkaz.

Ať vzdáváme věčně díky, za dar víry – tak veliký. 171 AŤ JE CHVÁLEN PÁN Ať je chválen Pán, ať je uctíván, celou myslí, celým srdcem vroucně milován.

Rilke je v knize chladný jako mramor, vypočítavý, neustále deklamuje, často i nevhodně, je sice ceněn, ale nikoli milován.

Kompatibilita tvarohu s banánem Je správné používat v potravinovém dezertu, který je milován dospělými a dětmi, obsahující ve složení tvarohu a banán?

Je nesmysl snažit se být někým jiným, abyste našli šťastný vztah, protože v takto založeném vztahu bude vždy milován ten někdo jiný.

Jaké souvislosti je tu někdo cítit milován zpožděním?