ЛЮБИМ на Чешском - Чешский перевод

• milujeme
• rádi
• líbí
• milujem
• zbožňujeme
• lásky
• máme moc rádi
• milován
• rády
• miluje
• miluju
• ráda

Примеры использования Любим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы любим это.
Líbí se nám to.

Что мы все его любим.
Že ho milujem.

Мы любим Бекку!
Beccu my milujem!

Любим тебя, тоже!
Taky tě máme rády.

Мы любим Джейми.
Jamie se nám líbí.

Да, мы это любим.
Jo, nám se to líbí.

Мы любим детей.
My děti zbožňujeme.

Мы тоже тебя любим.
Taky tě máme rády.

Дон, мы любим тебя!
Dawn, my tě milujem!

Любим вас! Скажите, кого!
Milujem vás a kdo ne?

И мы тебя любим, Эш!
My milujem tebe, Ashi!

Мы любим Джейми, очень.
Jamie se nám opravdu líbí.

Потому что мы любим детей.
Protože my zbožňujeme děti.

Что ж, мы любим перерывы.
Dobře, nám se ty pauzy líbí.

Мы любим игры. Верно, моя прелесть?
My zbožňujeme hry, viď, milášku?

Он был любим, дорогая, тобой.
Ale on byl milován, zlato. Tebou.

Макс, мы так тебя любим, дорогой.
Maxi, my tě máme moc rádi, broučku.

За это мы любим его песни, его фильмы.
Líbí se mu zejména jejich písně pro jejich melodiku.

В результате получается, что мы… любим друг друга.
No tak si to ujasněme. My… milujem jeden druhýho.

Думаю, он был любим, но очень одинок.
Myslím, že byl milován. Ale také myslím, že byl velmi osamělý.

Несколько человек есть, и они думают" Да, мы любим Ауди.
Pár jich je a ti si říkají:" Ano, Audi se nám líbí.

Ты же знаешь, что мы тебя очень любим, можешь все рассказать.
Víš že Tě máme moc rádi, že nám můžeš říct cokoliv.

Даже если мы не поженимся, ребенок будет очень любим.
I když nebudeme manželé, to dítě bude mít spoustu lásky.

Мы его очень любим и хотим, чтобы он как можно скорее вернулся домой.
Máme ho moc rádi a chceme, aby se vrátil domů.

Брент не лезет в дырку, потому мы все его и любим!
Protože Brent nevejde se do díry, a proto máme Brenta všichni rádi.

Мы любим, когда женщины неожиданно врываются к нам и их рвет.
My zbožňujeme, když k nám někdo nečekaně vpadne a zvrací.

А разве не так мы должны поступать с людьми, которых любим?
A neměli bysme přesně tohle pro lidi, který máme rádi, dělat?

Мы с Уолтером любим ходить в детскую больницу в выходные и навещать там детей.
S Walterem rádi chodíme o víkendech do dětské nemocnice za dětmi.

Иногда мы все причиняем боль тем, кого любим Бой в 9.
Někdy nebo jindy prostě my všichni-- musíme ranit toho koho milujem Bitka je v 9.

Мы все любим рождественские псалмы, но ради веселья можно включить светскую песенку.
Vánoční chvalozpěvy se líbí všem. Ale pěkná by byla i světská píseň.