ЛЮБИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• milovali
• měli rádi
• milovaly
• zbožňovali
• milovaná
• oblíbený
• milujete
• lásku
• milujou
• miloval
• milují
• milován
• měl rád
• mají rádi
• neměl rád
• oblíbená

Примеры использования Любили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Люди его любили.
Lidé ho měli rádi.

Все любили его.
Všichni ho měli rádi.

Женщины любили нас.
Ženy nás milovaly.

Все любили нас.
Všichni nás zbožňovali.

Клиенты любили его.
Klienti ho zbožňovali.

Чтобы люди тебя любили?
Aby tě lidi měli rádi?

Женщины любили меня.
Ženy mě milovaly.

Вы сказали, что любили ее.
Říkal jste, že ji milujete.

Они все любили Натали.
Všichni Natalie zbožňovali.

Потому что все любили Билли.
Protože Billyho všichni zbožňovali.

Я хочу, чтобы люди меня любили.
Snažím se, aby mě lidi měli rádi.

Малкольма так любили в племени.
Malcolm byl v kmeni tak oblíbený.

Вашу жену, должно быть, очень любили.
Vaše žena musela být celkem milovaná.

Мои родители любили" Историю любви".
Moji rodiče měli rádi" Love Story.".

Меня любили мои многочисленные друзья.
Byl jsem oblíbený, měl jsem spoustu kamarádů.

Ее бесило то, как сильно все мамочки любили его.
Nesnesla, jak ho všechny matky zbožňovali.

Мы любили ее и то что произошло ужасно.
My ji milovaly, a to, co se stalo, bylo hrozné.

Мы были рядом с ним, любили и поклонялись ему!
My jsme zůstaly s ním, milovaly a zbožňovaly ho!

Меня не любили в школе и каждый день били.
Ve škole jsem nebyl oblíbený, mlátili mě každý den.

Она смело шла за своей мечтой, и как же мы любили ее.
Odvážně šla za svým snem a jak my ji milovaly.

Иллирию боялись и любили, как мало кого из них.
Illyria byla obávaná a milovaná, jak jen málo z nich.

Хватит, Чарли любой женщине хочется, чтобы ее так любили.
Charlie. každáholkaby chtěla být takhle milovaná.

Вы сказали, что любили ее, но она не услышала вас.
Volala jste na ní, že jí milujete, ale ona vás neslyšela.

Это может пугать людей, но все на работе его любили.
To lidi dokáže vystrašit,- ale všichni v práci ho milovali.

Все Нейтсы города Нейтсвилль очень любили Рождество.
Všichni Natesvíci tam dole v Natesvillu měli rádi Vánoce a hodně.

Помнишь, когда она была большой гламурной звездой, и все любили ее.
Pamatuješ, byla to velká okouzlující hvězda. A všichni jí milovali.

Я предпочитаю думать, что мои родители любили всех своих детей одинаково.
Radši bych si myslela, že mí rodiče milovali všechny své děti stějně.

Как минимум тремя красивыми женщинами, которые любили меня.
Přinejmenším třemi krásnými ženami, které mě milovaly.

А может я просто хотела казаться такой, чтобы люди любили меня.
Možná bych se tak jen chtěla zdát lidem, aby mě měli rádi.

Фрэнк… Не мне это говорить… но очевидно, что они любили тебя.
Franku, nepřísluší mi to říkat, ale oni vás očividně milovali.