ЗАНИМАЛИСЬ ЛЮБОВЬЮ на Чешском - Чешский перевод

• milovali

Примеры использования Занимались любовью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сегодня утром занимались любовью.
Dnes ráno jsme se milovali.

Той ночью мы с Дженни впервые занимались любовью.
Té noci se s Janey poprvé milujeme.

А на закате занимались любовью.
Při západu slunce jsme se milovali.

Значит, прошлой ночью, когда мы занимались любовью.
Takže když jsme se v noci milovali.

Мы только что занимались любовью, Маргарет.
Právě jsme se milovali, Margaret.

Позже, после того, как мы с Девидом занимались любовью.
Když jsme se později s Davidem milovali.

В самом деле, они занимались любовью каждую ночь.
Vskutku, oni se milovali každou noc.

Люди снаружи веселились, танцевали, занимались любовью.
Lidi venku se bavili, tancovali, milovali se.

Когда мы впервые занимались любовью.
Když ses se mnou poprvé miloval.

Бобби, что произошло, когда вы с Лорой первый раз занимались любовью?
Bobby, co se stalo, když jste se s Laurou poprvé milovali?

Ты слышала, как мы занимались любовью?
Ty jsi slyšela, jak se milujeme?

Занимались любовью, встречались тайком, смеялись надо мной.
Milovali se, tajně se scházeli, vysmívali se mi.

Все это время, когда мы занимались любовью, ты мне лгал?
Pokaždé když jsme se milovali, všechny ty rozhovory, copak jsi mi lhal?

Мы же постоянно занимались любовью, а теперь у тебя всегда отговорки.
Dřív jsme se milovali pořád, a teď je pořád nějaká výmluva.

Он все время смотрел на часы, когда мы занимались любовью. Такой быстрый мимолетный взгляд.
Díval se na svoje hodinky, když se miloval, jen rychlý pohled.

Мы проникали в комнату для демонстраций в время обеда и занимались любовью.
Proplížili jsme se o přestávce do projekční místnosti a milovali se.

Ходили туда на пикник… занимались любовью под этим дубом… и я спросил, и она сказала" да".
Byli jsme tam na pikniku a milovali se pod tím dubem. Vyslovil jsem se a ona řekla" ano.

Да, но здесь у нас также были романтические ужины, мы разговаривали, целовались, занимались любовью.
Jo. Ale byly i romantické večeře, klábosení, polibky, milování. Všechno nebylo špatné.

Го апреля мы с моей бывшей, Женевьевой, обмазались краской и занимались любовью на этом холсте 24 часа без перерыва.
Dubna jsme se s mou bývalkou Genevieve natřeli barvou a celý den jsme se milovali na tomto plátně.

Мы все время только и делали, что ругались и занимались любовью. ругались и занимались любовью, ругались и занимались любовью.
Pořád jsme se spolu jen hádali a milovali, hádali a milovali, hádali a milovali.

Мы говорили, потом плакали, потом занимались любовью, потом говорили и плакали еще немного, и ничто из этого не заставило меня чувствовать себя лучше после того, что ты сделала.
Mluvili jsme, pak jsme plakali, pak jsme se milovali, pak jsme ještě víc mluvili a plakali. Nic z toho nezměnilo to, jak se mnou jednáš.

Может, тебе не стоит заниматься любовью с ним прямо здесь.
Možná by ses ním neměl líbezně milovat právě tady.

Заниматься любовью- преступление в твоей культуре?
Ve vaší kultuře je milování zločinem?

Занимайся любовью с ней всю ночь, если хочешь.
Miluj se s ní celou noc, pokud chceš.

Как заниматься любовью с женщиной.
Jak se milovat se ženou.

Давай займемся любовью… Ты нелепый волосатый человечек.
Půjdem souložit… ty chlupatý, malý mužíčku.

Женя, Кузьмич сказал, что занимается любовью с лосями. Да, он любит лосей.
Kuzmič řekl, že dělá lásku s losama.

Кузьмич зовет заниматься любовью с коровами.
Kuzmič chce, abych dělal lásku s krávou.

Как заняться любовью с женщиной.
Jak se milovat se ženou.

Я хочу заниматься любовью с тобой в каждой комнате этого дома.
Chci se s tebou milovat ve všech pokojích v domě.