ЛЮБИЛ на Чешском - Чешский перевод

• miloval
• rád
• miluješ
• měl
• zbožňoval
• láska
• byl zamilovaný
• oblíbený
• líbilo
• měl moc rád

Примеры использования Любил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты же любил меня!
Ty mě přece miluješ!

Ты кого нибудь любил?
Je někdo, koho miluješ?

И всегда любил, Тимоти.
Vždycky měl, Timothy.

Кевин любил мамины уроки.
Kevin měl mámu na matiku.

Может, я тогда и не любил вовсе.
Možná ve mně tehdy nebyla láska.

Ричард любил лилии.
Richard lekníny zbožňoval.

Папа любил Лорен больше чем меня"?
Táta měl Lauren radši než mě"?

Бог всегда любил тебя больше.
Bůh tě měl vždycky nejraději.

Ты бы мог сказать, что любил меня.
Alespoň jsi mohl napsat, že mě miluješ.

Леви любил Оскара.
Levi byl zamilovaný do Oscara.

Ты заставил меня поверить, что любил меня!
Oklamal jsi mě a já věřila, že mě miluješ.

Донни так любил этим заниматься.
Donnie to zbožňoval.

Когда мальчик обокрал, все равно любил.
A když ho ten chlapec okrádal, měl ho stejně rád.

Милтон любил этот город.
Milton tohle město zbožňoval.

Уверен, вы знаете, как Марти любил поболтать.
Jsem si jistý, že víte, jak rád Marty mluvil.

Кервин любил все оранжевое.
Kerwin zbožňoval všechno pomerančové.

Как видите, он очень любил вас, доктор Бреннан.
Jak vidíte, má vás moc rád, Dr. Brennanová.

Он ее любил, а она хотела порвать.
On byl zamilovaný, ona to chtěl skončit.

Даже Сникерс любил тебя больше, чем меня.
I Sneakers tě měl radši než mě.

Нет, ты любил получать от меня информацию.
Ne, ty miluješ jen informace ode mě.

Ѕольше всего он любил пить" семь и семь".
Jeho oblíbený pití bylo Seven and Seven.

Ты плачешь по Синди Лаупер по тому кого любил.
Brečíš nad Cyndi Lauper, někým, koho miluješ.

Да, Тоби тоже любил собирать листья, правда Тоби?
Jo, Toby taky rád sbíral listy, že jo, Tobe?

Может, все и было ошибкой, но… Я точно любил.
Možná to byla od začátku chyba, ale byla to láska.

Если бы любил, не оставил меня здесь, с отцом наедине.
Určitě měl. A proto mě tu nechal s tátou samotného.

Это как с твоей первой женой. Ты утверждал что любил ее.
Své první ženě jsi taky tvrdil, že ji miluješ.

Машину, которую Джереми настолько любил, что купил 2 таких.
Auto, které se Jeremymu tak líbilo, že si je koupil dvě.

Он очень беспокоился, чтобы вам передали, что он вас очень любил…".
Bál se, že jeho láska k vám nebude…".

Я, конечно, любил своего брата, но у Рона были проблемы.
Měl jsem rád svýho bratra, jistě, ale… Ron měl hodně problémů.

Как-то он послал меня к парню, который любил это делать в церкви.
Jednou mě poslal za chlápkem, kterej to rád dělal v kostele.