Примеры использования Milostný на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Můj milostný život?
Našel jsem Chloenin starý milostný dopis.
Je to milostný příběh.
Это любовная история.Poté, co ona dostala její vlastní milostný zájem.
Co tvůj milostný život?
Люди также переводят
Milostný dopis Lucas?
Любовное письмо для Лукаса?Já jsem tvůj milostný život.
Я- твоя личная жизнь.Milostný dopis pro mě, Anno!
Любовное письмо для меня, Анне!Byl by to milostný román.
Milostný trojúhelníky jsou nestabilní.
A toto je milostný trojuhelník.
Это любовный треугольник.Milostný dopis. Od mého otce pro mého manžela.
Любовное письмо… от моего отца к моему мужу.Možná milostný trojůhelník.
Возможно любовный треугольник.Když už mluvíme o pohlavních chorobách, co tvůj milostný život?
И говоря о заболеваниях, передающихся половым путем, как твоя личная жизнь?Co tvůj milostný život, Carmen?
Ну, Кармен, как твоя личная жизнь?Abélard a Heloise Milostný příběh.
Můj milostný život je tragicky prázdný.
Моя личная жизнь была трагически пуста.Jak je na tom tvůj milostný život, DiNozzo?
Как там твоя личная жизнь, ДиНоззо?Tohle je milostný příběh, který dojme každého na celém světě.
Есть история любви, которая потрясла всех в этом мире.Jen se snažte vést svůj milostný život víc v tichosti.
Byly to milostný dopisy mezi ní a tátou.
Это была любовная переписка между ней и моим отцом.Můj bratr zemřel, protože napsal milostný dopis muži jménem Marcus.
Мой брат умер, потому что написал любовное письмо… парню по имени Маркус.Je to milostný dopis od Naomina ex přítele, co jí zlomil srdce.
Это любовное письмо от бывшего парня Наоми, который разбил ей сердце.Jsem tak nadšená, že náš milostný příběh může konečně začít.
Я так взволнована, что наша история любви наконец- то начинается.Každý milostný příběh končí tragedií, pokud si počkáš dostatečně dlouho.
Всякая история любви- трагедия, если подождать достаточно долго.A chtěla bych dostat milostný dopis s možnostmi" ANO, NE, MOŽNÁ.
И получить любовное письмо с приглашением куда-нибудь.Pokud tvůj milostný život není to co drží celé univerzum pohromadě.
Если только твоя личная жизнь не является клеем, на котором держится вся вселенная.Začalo to jako milostný příběh, ale začíná to být temné.
Он начинался как история любви, но потом становится мрачновато.Všechny ty milostný věci mě jen znervózňujou.
Все эти любовные штучки действуют мне на нервы.Manny, myslim, že můj milostný příběh tě přivídá znovu k životu!
Мэнни, кажется моя любовная история возвращает тебя к жизни!
