NEJRADŠI на Русском - Русский перевод

• любимый
• хочется
• любят
• нравится
• больше всего нравится
• любимая
• лучше
• я готова

Примеры использования Nejradši на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tenhle mám nejradši.
Это моя любимая.

Nejradši mám tuhle část.
Это моя любимая часть.

Tenhle mám nejradši.
Этот мой любимый.

Nejradši bych vás vyhodila z vozu!
Я готова вышвырнуть вас из экипажа!

Já bych tě nejradši.
Теперь мне хочется.

Co auta nejradši pijí?"?
Что любят пить автомобили?

Díky, tu mám nejradši.
Спасибо. Мой любимый.

Nejradši bych mu zmáčkla hlavu mezi stehna.
Я готова сжать его голову своими бедрами.

Co mám nejradši?
Что мне больше всего нравится?

Víš, co mám na tobě nejradši?
Знаешь, что мне больше всего нравится в тебе?

Obvykle je nejradši sama.
Обычно ей нравится быть одной.

Francouzštinu mám nejradši.
Но французский- мой любимый.

Občas bych ho nejradši zastřelil.
Иногда мне хочется пристрелить его.

Jo a jaký film máte nejradši.
И какой у тебя любимый фильм.

Někdy bych ho nejradši uškrtila, ale.
Иногда мне хочется его придушить, но.

Jakou barvu máš nejradši?
Какой у тебя любимый цвет?

Nejradši to vypijte všechno, aby byl účinek nejsilnější.
Лучше выпить до дна, для полного эффекта.

Jakou barvu má nejradši?
Какой у нее любимый цвет?

Někdy bych si nejradši sbalil krámy… a odešel.
Иногда мне хочется собрать вещи и уехать. Просто уехать.

Ale Klondike mám nejradši.
Но мой любимый- это пасьянс клондайк.

Nejradši byste zavřeli oči a byli na druhé straně.
Лучше закрыть глаза и ждать, пока все не закончится.

Víš, co mám na naší rodině nejradši?
Знаешь, что мне нравится в нашей семье?

Víš co mám nejradši na penězích?
Знаешь, что мне больше всего нравится в наличных?

Protože, jakou písničku mám nejradši?
Потому что какая у меня любимая песня?

Někdy bych nejradši dal plyn až na podlahu a napálil to do nejbližší zdi.
Иногда мне хочется вдавить педаль в пол и врезаться в ближайшую стену.

Vidím vám na očích, že byste mě nejradši zabil.
Я вижу, вам хочется меня убить.

Jaké sladkosti jsi měla jako malá nejradši?
Какая у тебя была любимая сладость в детстве?

Víte, co mám na reality show nejradši?
Знаете, что мне больше всего нравится в реалити-шоу?

Je to jejich druhý největší koníček, nejradši mě otravují.
Это их второе любимое хобби, после любви делать из меня козла отпущения.

Když si pomyslím, jaké možností jsem nevyužil, tak bych se nejradši nakopal.
Когда я думаю о сценариях, которые мог придумать, мне хочется себя ударить.

Как использовать "nejradši" в предложении

Za nejlepšími soupeřkami zaostala o více než tři minuty. "Nejradši mám sluníčko a třicítky, takže zima mi byla celý závod.

A boční kapsa ve dveřích je vycpaná tak pohodlně, že bych se do ní nejradši schoulil a usnul.

Databáze, kde slídím zdaleka nejradši a nejčastěji, a to už od chvíle, kdy jsem propadla mámení seriálů.

Abych to shrnula, tak bych si nejradši vzala Feyre a Rhysanda ze Dvorů a strčila bych je do této série místo Aelin a Jeřába.

Fajn,zruším si blog! :(:(:( Je mi strašně prosím odpusťte mi nejradši bych teď páchala sebevraždu říkám si co jsem to udělala?!

Justýnka ji pochopitelně hned druhý den celou oslintala a nejradši by se vrhla i na knížku, ale to nemá šanci.

Nejradši bych ho zavolala a přivolala tím k sobě.

Ze všech obrázků mám nejradši Krtečka a žábu, hledám ji ve všech knížkách a říkám „zába, zába“.

Asi nejradši jsem měl Ubu králem, protože to byla opravdu využitá nabídka hercům a velké vzájemné napojení.

Nevím co jiného napsat, jsme stále z toho v transu, a nejradši bych popadla další díl.