POPULÁRNÍ на Русском - Русский перевод

• популярность
• популярен
• популярным
• популярной
• популярны
• популярностью

Примеры использования Populární на Чешском языке и их переводы на Русский язык

On je Pan Populární.
Он мистер Популярность.

A stejně jsi nějakým způsobem pan Populární.
Но почему-то ты мистер Популярность.

Populární poskytovatelé cloudových úložišť médií.
Провайдеры хранения популярного облака СМИ.

To je více než jen být populární.
Это больше, чем просто популярность.

Být na střední populární tě připraví na život.
Популярность в школе пойдет тебе на пользу в жизни.

Není divu, že je to tak populární.
Не удивительно, что оно так популярно.

Možná být populární není tak důležitý, jako být milá na lidi.
Может, популярность важна не так, как доброта к людям.

Oproti tobě jsou devianti populární.
Благодаря тебе секс- скандалы обрели популярность.

Tato hra je založena na populární televizní show hrát Ren H.
Эта игра основана на популярном телешоу В ролях Рене H.

Neříkej mi, že tě otravovalo být populární.
Только не говори мне, что тебе не нравилась твоя популярность.

No, protože je to populární značka a má jí skoro každý.
Ну, потому что это популярная марка и есть практически у всех.

A kde je psáno, že dobré zpravodajství nemůže být populární?
И где сказано, что хорошее не значит популярное?

Atleti jsou možná populární, ale my jsme créme de la créme.
Спортсмены могут быть популярными, но мы- лучшие из лучших.

No nejsem tady tak dlouho, a nejsem úplně" Slečna Populární.
Ну… Я здесь совсем не долго, и я точно не мисс Популярность.

Tam byla píseň populární v té době volal" Bogey Man".
Существовал песня популярного в то время называли" пугала Человек".

Tato metoda léčby erektilní dysfunkce je velmi populární v těchto dnech.
Этот метод лечения эректильной дисфункции очень популярны в эти дни.

V té době velmi populární a absolutně nikdy umístěné na podlahu.
Очень популярное в то время, и оно никогда не лежало на полу.

Na střední škole jsem nikdy nebyl" pan populární" a moc jsem se díval na Fantazii.
Я никогда не был м-ром Популярностью в школе и много смотрел Фантазию.

Byl jsem pan Populární, dr. zábavný, dával naše fotky na internet.
Я был мистер Популярность, доктор Кайф, твитил картинки нашего бара.

Právě přicházejí dvě populární hostující hvězdy ve Family Guy.
На дорожке- популярнейшие приглашенные звезды сериала" Гриффины".

Igman je populární destinací pro zimní sporty, ale rovněž i pro letní turistiku.
Цахкадзор- популярное место как для зимнего, так и для летнего туризма.

Máme taky o něco méně populární Nikdo nesere, ale vy ano.
У нас также есть менее популярная" Никто не ходит в туалет, кроме тебя".

Dostal jsi populární holku, ale teď jsi tady a chceš zpátky nejlepší kámošku.
У тебя есть популярная девушка, а ты здесь просишь свою подругу вернуться.

Zpívající fontána se stala populární v Čechách ale také v zahraničí.
Многие из его песен стали популярными в Башкирии и за ее пределами.

Jiné populární osobnosti ve světě pokeru byla podpora webu, ve skutečnosti.
Другие популярных личностей в мире покера были продвижении сайта, на самом деле.

Chatroulette nejbližšího Chatrandom ChatRandom populární Chatroulette je dobrý analog a video chat aplikace.
Chatroulette The Ближайшего Chatrandom ChatRandom популярного Chatroulette хороший аналог и видео- чат приложение.

Tento populární on-line destinací pro poker hráčů Absolute Poker se rychle stala velkým hitem.
Эта популярная онлайновая площадка для игроков в покер Absolute Poker быстро стал хитом.

Tato kniha je natolik populární, že byla přeložena do mnoha jazyků.
Это книга настолько популярна, что она была переведена на многие языки.

Populární mezi chudými pracujícími i postgraduálními studenty, kterým rodiče neplatí nájem.
В равной степени популярное у небогатого рабочего класса или аспирантов, чьи родители не оплачивают аренду.

Poloostrov Krym je populární destinace pro turisty hledající koupání a slunění u moře.
Территория полуострова популярное место для рыбаков, туристов и отдыхающих на море.

Как использовать "populární" в предложении

Bezpochyby populární turistická destinace,Gosselies nabízí se svými slavnými místy a dobrým jídlem nezapomenutelný únik od starostí všedního dne.

Práce byl nejvíce populární rys nositelné zařízení.

Velmi populární jsou u vektorových grafických editorů (tzv.

V následujících třech a půl letech big band ovládl hitparády i tančírny a udával tón v populární hudbě.

Kód zboží: EFK 54679 Efko Domino barvy a tvary Skladem (5 a více ks) 69 Kč do košíku Originální dětská varianta populární hry Domino.

Tato snaha se ale na příslušných produktech musí nějakým způsobem projevit, protože snižování zisku výrobce je tou nejméně populární cestou k dosažení nízké ceny.

V populární hře přizpůsobené malým dětem je prostor pouze pro veselé barevné obrázky!

Jde o velice populární dekoraci, která zaplní prázdná místa opravdu dokonale.

Herečka, která byla populární zejména díky účinkování v několika telenovelách, a její bývalý partner byli pohřbeni v pátek v Caracasu.

Sirotka přicházejícího do Černého mlýna si tu zahrál tehdy ještě neznámý, dnes populární německý herec Daniel Brühl.