ЛЮБИМОГО на Немецком - Немецкий перевод

• geliebten
• liebsten
• liebt
• Lieblings
• geliebter
• geliebte

Примеры использования Любимого на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Найди моего любимого.
Finde meinen Geliebten.

От твоего любимого сына.
Von deinen dich liebenden Sohn.

Страшный сон, в котором я убила своего любимого.
Ein Traum, in dem ich meinen Liebsten töte.

У меня отняли любимого человека.
Sie nahmen mir jemanden weg, den ich liebe.

Этот парень- старый враг нашего любимого Клауса.
Dieser Junge ist ein alter Feind unseres Lieblings Klaus.

Он тоже терял любимого человека.
Er hat auch jemanden verloren, den er liebte.

За моих прекрасных детей и моего любимого зятя.
Auf meine schönen, schönen Kinder und meinen reizenden Schwiegersohn.

Она в отчаянии, что ее любимого нигде не могут найти.
Als sie ihren Liebsten nirgends findet.

Не было никого оскорбленного мной, никого мною любимого.
Es gab niemanden, den ich angriff. Niemanden, den ich liebte.

Я как раз читал моего любимого∆ ю눬 ерна.
Ich hatte meinen Lieblingsautor gelesen, Jules Verne.

Уничтожить любимого человека, а потом вечно его оплакивать?
Zerstöre einen Mann, den du liebst und weine dann auf ewig um ihn?

И Амплиата приветствуйте, любимого моего друга в Господе.
Grüßet Amplias, meinen Lieben in dem HErrn.

Я знаю, что хочу жить, чтобы увидеть любимого человека.
Ich weiß, dass es da jemanden gibt, den ich wiedersehen möchte.

Лейли- символ любимого, который духовно красив.
Layli ist das Symbol des Geliebten, der geistig schön ist.

Откройте приложение и поиск вашей любимого мода игры.
Öffnen Sie die App und die Suche nach Ihrem Lieblings modded Spiel.

Ты убила своего любимого ведь ты не могла контролировать свои силы!
Du hast deinen Geliebten getötet, da du dich nicht in der Gewalt hattest!

И мне нужна маленькая услуга от моего любимого ученика.
So, ich brauche einen kleinen gefallen von meinen liebsten Schüler.

Мне доставили вещицы из ее любимого антикварного магазина в Париже.
Hab ich aus ihrem Lieblings- Antiquitätenladen in Paris einfliegen lassen.

Я боюсь, я не смогу мучить твоего любимого Кола.
Ich befürchte, ich bin noch nicht fertig damit, deinen Schatz Kol zu quälen.

Чтобы спасти нашего любимого профессора Холл, который в итоге умер от его руки.
Um unseren geliebten Professor Hall zu retten, der durch seine Hand tot endete.

Чуждая любовь, которая приводит к отрицанию любимого существа.
Seltsame Liebe, die zur Negierung der Geliebten führt.

Мои верные подданные, весь мир скорбит о смерти нашего любимого царя.
Meine treuen Untertanen, die ganze Welt betrauert den Tod unseres geliebten Königs.

Разве я не могу просто навестить любимого братца?
Was denn? Kann eine Frau nicht vorbeischauen, um ihren Bruder zu besuchen, den sie liebt?

Дорогая Нелли, через 4 дня вы станете супругой нашего горячо любимого Виторио.
Meine allerliebste Nelly, in 4 Tagen werden Sie unseren lieben Vittorio heiraten.

Хочу представить вам мисс Шейлу Засс с нашего любимого юрфака Гарварда.
Ich möchte Ihnen Ms. Sheile Zass von unserer geliebten Harvard Rechtsfakultät vorstellen.

Сложно смириться с внезапной потерей, особенно, потерей любимого человека.
Sich mit einem plötzlichen Verlust abzufinden, ist schwierig, vor allem der Verlust eines geliebten Menschen.

Фрэнк, это все началось, по тому, что ты потерял любимого человека.
Frank, es fing alles damit an, dass Sie einen geliebten Menschen verloren haben.

Не легко потерять на острове единственного любимого человека.
Es kann nicht einfach sein, die einzige geliebte Person auf der Insel zu verlieren.

Дай угадаю, твоя возлюбленная- фантазерка хочет своего любимого Тристана назад.
Lass mich raten, deine fantastische Liebste will ihren geliebten Tristan zurück.

Вы и ваша родня арестованы за ограбление банка и убийство нашего любимого финансового советника.
Du und deine Bande werdet verhaftet wegen Bankraubs und des Mordes an unserem geliebten Finanzberater.