CONNOREM на Русском - Русский перевод

• коннором
• конором

Примеры использования Connorem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak to šlo s Connorem?
Как все прошло с Коннором?

Ona je s Connorem, s mým synem.
Она с Коннором, моим сыном.

Jo, promluvím s Connorem.
Ага. Я поговорю с Коннором.

S Connorem se potřebuju sejít zítra.
Я должен встретиться с Коннором завтра.

Půjdu se rozloučit s Connorem.
Пойду попрощаюсь с Конором.

Cestoval jsem s Connorem a jeho rodinou.
Я гастролировал с Конором и его семьей.

A teď se vídá s Connorem.
И она встречается с Коннором сейчас.

Neustále jsem s Connorem mluvila o bezpečnosti.
Я постоянно говорила с Коннором о безопасности.

Tentokrát souhlasím s Connorem.
Я впервые согласна с Коннором.

Ano, vídal jsem se s Connorem, ale nenapadl jsem ho.
Да, я виделся с Коннором, но я не нападал на него.

Přišel jsem se rozloučit s Connorem.
Я пришел, чтобы попрощаться с Конором.

Nechává mě tu s Connorem, jak dlouho budeme chtít.
Он разрешил нам с Коннором жить здесь сколько захотим.

Proč s tím jdete za mnou a ne za Connorem?
Почему ты обращаешься не к Коннору?

Je tam s tátou, Connorem a Connorovým tátou.
Он там с отцом и с Коннором, и с отцом Коннора..

Jsem Sabrina Clevenger a žila jsem s Connorem.
Я Сабрина Клевенджер, я жила с Коннором.

Jsme ve spojení s Connorem Malonem, operuje tady za Iry.
У нас тесный контакт с Коннором Малоуном. Он здесь представляет ирландцев.

Teď je v hotelu a má sex s Connorem Grafem.
Она в отеле, занимается сексом с Конором Графом.

Zjevně jsem byl s Connorem včera celý den, ale nevzpomínám si na to.
Очевидно, я был с Коннором весь вчерашний день но я не могу вспомнить.

Vlastně bych chtěla zůstat tady s Connorem.
Вообще-то, я бы хотела остаться здесь, С Коннором.

Chtěla jsem jít do kina s Judem a Connorem, ale ne, půjdeme všichni.
Я хотела пойти в кино с Джудом и Коннором, но нет, мы идем все вместе.

Slyšela jsem ho, jak mluví s nějakým Connorem.
Слышала, он говорил с кем-нибудь по имени Коннор.

Já domluvím setkání s Connorem, vy ho drapnete- a zbraně shrábnou Mayans.
Я устрою встречу с Коннором, ты его схватишь, заберешь пушки для Майанцев.

Bylo to tam, kde jsem opět zkřížil cestu s Connorem.
И именно там, наши пути с Коннором снова пересеклись.

Připustil že se setkal s Connorem Rileym pár hodin předtím než ho zabili.
Он признался, что встречался с Коннором Райли за несколько часов до убийства.

Už se ozval D.A., co s tím chlapcem, Connorem Pricem?
Слышно что-то от окружного прокурора о том мальчике, Конноре Прайсе?

Takže já domluvím setkání s Connorem, vy ho drapnete a zbraně shrábnou Mayans.
Так, я устраиваю эту встречу с Коннором, ты берешь его, сливаешь стволы у Майянцев.

Rád bych si napřed promluvil s Graysonem, a pak nechám Douga promluvit si s Connorem.
Я хотел бы поговорить с Грейсоном сперва. И потом я попрошу Дага поговорить с Коннором.

A víš, kdo jsem já?- Byl jsi poslán Johnem Connorem, vůdcem Hnutí odporu, abys mě chránil.
Тебя прислал лидер Сопротивления Джон Коннор, чтобы меня защитить.

Dělal jsem s Connorem skoro rok, takže snad chápete, že můžu jen těžko uvěřit, že by něco takového plánoval.
Я работал с Коннором почти целый год, поэтому вы понимаете, что мне немного сложно поверить, что он планировал крупное преступление.

A méně dobrá zpráve je, že je třeba si sednout s Connorem a jeho tátou a promluvit si o výletě.
А менее приятная новость в том, что я должна сесть с Коннором и его отцом и поговорить о турпоходе.

Как использовать "connorem" в предложении

S Connorem jsem se v průběhu zhruba dvou hodin hraní setkal i u dalšího případu, který měl nakonec podobné vyznění.

Počáteční McLellanův záměr dát dohromady největší hvězdu týmu Taylora Halla s nováčkem Connorem McDavidem nevyšel právě podle jeho představ.

Ofenzíva vedená generálem O´Connorem byla od počátku úspěšná a v lednu, posílena o australské jednotky, zahájila mohutný postup do Libye.

Moriarty se svým kámošem Connorem (Lucien Laviscount) - nadějným hollywoodským hercem, Ryanovi ukazují svůj požitkářský party styl v ulicích Londýna.

Mluvil jsem o tom s Connorem a ten mi řekl, že mu to je velice líto, ale že se budeme muset rozloučit.

Nastoupil až po vynechaných 13 zápasech a prakticky si vyměnil místo s Connorem McDavidem, se kterým se na ledě potkal až při McDavidově návratu když už byla sezona ve druhé půlce.

Po smrti Margaux, Reného a Pierette (dětí Maman a Beauregarda) tu zbývá už jen ztrápená Emilienne, která se jednoho dne seznámí s Connorem Lavendrem.

Světlá část sezony pro něj nastala, když hrál spolu s Connorem McDavidem v jedné formaci.

Společně najdou Jacka, ukradnou létající talíř a vydávají se bojovat s Connorem, který už prolomil dimenzionální trhlinu.

Již předtím označil Williams spolu s předsedou katolické biskupské konference Anglie a Walesu, kardinálem Cormacem Murphy-O'Connorem, válku za morálně neospravedlnitelnou.