Примеры использования Connors на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tady Connors.
Chová se jako Jimmy Connors.
Позиция Джимми Коннорса.Wesley Connors je naživu.
Уэсли Коннорс жив.Dobré ráno, pane Connors.
Доброе утро, мистер Коннорс.Pan Connors, výrobce kol?
Мистер Коннорс, колесный мастер?Myslím, že ne, pane Connors.
Навряд ли, мистер Коннорс.Jsem Eva Connors, vaše sousedka.
Я Ева Коннорс, ваша соседка.Parkere, tady je Connors.
Мистер Паркер, это доктор Конарс.Callie Connors… je nevyzpytatelná.
Келли Коннорс… Непредсказуема.Já nepracuju pro Callie Connors.
Я не работаю на Келли Коннорс.Phil Connors, myslel jsem si to.
Фил Коннорс, я тебя сразу узнал.Doufám, že nemluvíte o Callie Connors.
Надеюсь, вы не о Келли Коннорс.Ale kapitán Connors ji také hledá.
Но капитан Коннорс тоже ищет ее.Phile, tohle je máma Kat, paní Connors.
Фил, это мама Кэт, миссис Коннорс.Paní Connors zní moc formálně.
Миссис Коннорс- такая формальщина. Зови меня Ева.Čeká na vás zvláštní agent Connors.
Спецагент Коннорс ждет разговора с вами.Cavanaugh tvrdí, že Connors zrovna odjel z velitelství.
Кавано говорит, Коннорс только что выехал из управления.Jeho nové jméno je Kevin Michael Connors.
Его новое имя Кевин Майкл Коннорс.Část Alba produkoval Norman Connors, jazzový bubeník a producent.
Часть альбома была спродюсирована Норманом Коннорсом, джазовым барабанщиком и продюсером.Nerad jsem Vás vyrušil, paní Connors.
Извините, что потревожил, миссис Коннорс.Nedávno dal Dr. Connors Gwen skvělé doporučení na vysokou školu. Bylo skvělý. Když jsem ho četl,!
Недавно доктор Коннорс написал для Гвен такую красивую рекомендацию в колледж!Nesnáším, že doháníme Callie Connors.
Меня бесит, что нам приходится догонять Келли Коннорс.Na to sem právě myslela.- Takhle Bunny Connors dostala chlamydii.
Думаю, что именно так Банни Коннорс получила хламидию.Občas mě napadlo,že by mým tátou mohl bejt pan Connors.
Раньше я думала, что мой папа- мистер Коннорс.Nemluvě o tom, že Callie Connors je nestabilní svinstvo a její show je obrovské hazardování.
Не говоря уже о том, что Келли Коннорс- нестабильная истеричка, а ее шоу- сплошная афера.A když řeknu, že v době pobodání se pan Connors změnil?
А, что если я скажу вам, что во время поножовщины, мистер Коннорс исправился?Ale také bych ráda vyzvala Callie Connors a všechny ostatní, aby vynaložili to samé úsilí a ujistili se, že každá oběť dostane stejnou šanci.
Но я также хотела бы попросить Келли Коннорс и другие медиа- источники сделать то же самое и убедиться, что у каждой жертвы есть равные шансы.Takže věc se má tak, že nabídnu exklusivní rozhovor Callie Connors, zítra.
Дело в том, что завтра я собираюсь сделать Келли Коннорс эксклюзивное предложение.Obyvatelé Dolního Manhattanu mohou být v klidu,protože pravděpodobný hlavní strůjce celé hrůzy, dr. Curtis Connors, je za mřížemi.
Жители нижнего Манхэттена могут спать спокойно, зная,что доктор Кертис Коннорс, стоявший за этим преступлением, находится за решеткой.Jednalo se o první účinkování singlové světové jedničky a dvojky ve společné dvojici od roku 1976,kdy vedle sebe nastoupili tehdejší jednička Jimmy Connors a dvojka Arthur Ashe.
Это было первый подобный прецедент с 1976 года, когда первая и вторая ракетка мира выступаливместе в паре до этого вместе сыграли Джимми Коннорс и Артур Эш.
