КОННОРС на Чешском - Чешский перевод

• connors
• connorsové
• connorsovou

Примеры использования Коннорс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Коннорс.
Tady Connors.

Коннорс, готовь лампы.
Connorsi, zapni ta světla.

Мисс Коннорс?
Slečno Connorsová?

Коннорс, вы уже закончили?
Connorsi, jste hotový?

Шеф Коннорс.
Náčelníku Connorsi.

Доброе утро, мистер Коннорс.
Dobré ráno, pane Connors.

Уэсли Коннорс жив.
Wesley Connors je naživu.

Навряд ли, мистер Коннорс.
Myslím, že ne, pane Connors.

Фил Коннорс, идите сюда!
Phile Connorsi, pojd'te nahoru!

Подполковник Эмили Коннорс?
Od podplukovnice Emily Connorsové?

Я Ева Коннорс, ваша соседка.
Jsem Eva Connors, vaše sousedka.

Я не работаю на Келли Коннорс.
Já nepracuju pro Callie Connors.

Но капитан Коннорс тоже ищет ее.
Ale kapitán Connors ji také hledá.

Надеюсь, вы не о Келли Коннорс.
Doufám, že nemluvíte o Callie Connors.

Коннорс, отведи этого идиота в лазарет.
Connorsi, vezmi tohoto idiota na ošetřovnu.

Может, вы захотите отдать это Коннорс.
Možná chceš tenhle dát Connorsovi.

Агент Коннорс, вы знаете что-то, чего не знаю я?
Agente, Connorsi, víte něco, co já ne?

Фил, это мама Кэт, миссис Коннорс.
Phile, tohle je máma Kat, paní Connors.

Извините, мистер Коннорс, я очень расстроена.
Omlouvám se, pane Connorsi. Jsem velmi rozrušená.

Есть одна тонкость… мистер Коннорс.
Je to neobvyklý problém… pane Connorsi.

Кавано говорит, Коннорс только что выехал из управления.
Cavanaugh tvrdí, že Connors zrovna odjel z velitelství.

Извините, что потревожил, миссис Коннорс.
Nerad jsem Vás vyrušil, paní Connors.

Агент Коннорс, вы думаете, это похищение с целью выкупа?
Agente Connorsi, myslíte, že ho mohli unést pro výkupné?

И не придется мечтать о Докторе Коннорс.
A už nebudeš mít žádný vlhký sny o dr. Connorsové.

Шеф Коннорс, я могу все уладить, но мне надо туда зайти.
Náčelníku Connorsi, můžu se o to postarat, ale musím tam.

Раньше я думала, что мой папа- мистер Коннорс.
Občas mě napadlo, že by mým tátou mohl bejt pan Connors.

Думаю, что именно так Банни Коннорс получила хламидию.
Na to sem právě myslela.- Takhle Bunny Connors dostala chlamydii.

И я помню девушку, что жила там,- Рут Коннорс.
A pamatuju si na holku, která tam bydlela, Ruth Connorsovou.

Но Эмили Коннорс, которую я знал, знала разницу между правильным и нет.
Ale Emily Connorsová, kterou jsem znal… viděla rozdíl mezi dobrým a zlým.

Дело в том, что завтра я собираюсь сделать Келли Коннорс эксклюзивное предложение.
Takže věc se má tak, že nabídnu exklusivní rozhovor Callie Connors, zítra.