Примеры использования Cornellová на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je Lisa Cornellová.
Cornellová to vyšetřuje.
Корнелл занимается этим.Co odešla Cornellová.
Как только вышла Корнелл.Cornellová vám zničila život.
Корнелл разрушила твою жизнь.Ahoj, co říkala Cornellová?
Привет. Что сказала Корнелл?Cornellová mi poslala to video.
Корнелл прислала мне видео.Ale já si tu noc pořád nepamatuju, a Cornellová po mě jde.
Никак не могу вспомнить ту ночь. Корнелл меня преследует.Ale Cornellová se pořád vracela.
Но Корнелл приходила все снова.Pokud jste na to ještě nepřišla, paní Cornellová, jste zatčena.
На случай, если вы еще не поняли, мисс Корнелл, Вы арестованы.Cornellová toho chlapa uhnala k smrti.
Корнелл затравила парня до смерти.Jestli se z toho mám dostat, tak musím dokázat, že je Cornellová křivák.
Если я хочу выпутаться, надо доказать, что Корнелл нечестна.Cornellová zavřela svoje vlastní dítě do vězení.
Корнелл посадила собственного ребенка.Hele, ta policajtka, Cornellová, s kým mluvila, když sem přišla?
Эй, по поводу Корнелл. С кем она говорила, когда приходила сюда?Cornellová jí hledala a nechtěla ti dát pokoj.
Bene, tohle by vám mohlo pomoct zmařit vyšetřování, Cornellová dostane ránu.
Бен, это поможет тебе запороть расследование. Корнелл получит в глаз.Cornellová si mě zavolala, ukázala mi všechny důkazy.
Корнелл меня вызвала и показала все улики.A vy se tím snažíte říct, že o ní měla Cornellová pravdu, tak jí má i o mě?
Хотите сказать, что Корнелл права насчет нее, а значит, и насчет меня?Cornellová nemůže žádný důkaz z té laboratoře použít.
Корнелл не может использовать улики из лаборатории.Když jdu jako vždycky, tak se ukáže Cornellová a prohrabává mi věci.
Стоит последовать своему распорядку, как Корнелл заявляется порыться в моих вещах.Christy Cornellová, 28 let, přijela k nám na gluteoplastiku?
Кристи Корнел, 28 лет. Она здесь для пластики ягодиц?Dokud bude ten případ otevřený, tak může Cornellová vyšetřovat a ona toho nenechá.
Пока это дело открыто, Корнелл будет вести расследование и не остановится.Cornellová je přesvědčená, že jsem Toma zabil, ani ho nehledá.
Корнелл настолько уверена, что Тома убил я, что даже его не ищет.Teď všichní ví, že byl tvůj táta nevinný, a že za jeho smrt může Cornellová.
Теперь все знают, что твой отец был невиновен, а Корнелл ответственна за его смерть.Ale Cornellová slyšela ten vzkaz a myslela si, že se omlouvám za zabití Toma.
Корнелл прослушала сообщение и решила, что я просил прощения за убийство Тома.Ty poldové, co vás bezdůvodně zastavili Cornellová neposlala, tak to nechte plavat.
Копы, которые тебя остановили без причины, были не от Корнелл, так что забудь.Cornellová tvrdila, že měl můj muž… nutkání, a že se taky přihlásily další dívky.
Корнелл обвинила моего мужа в насилии, потом откликнулись и другие девочки.O koncertě mi řekla Cornellová a já jsem sem přišel zjistit, co dalšího jsi jí ještě řekl!
О концерте мне рассказала Корнелл, и сюда я пришел узнать, что еще ты ей рассказал!Cornellová mě obvinila z maření a ovlivňování vyšetřování a vydávání se za někoho jiného.
Корнелл обвинила меня в препятствии следствию, фальсификации и попытке выдать себя за другого.Jediné, co Cornellová chce, je uzavřít svůj případ. A udělá to jakýmkoliv způsobem.
Все, чего хочет Корнелл- это закрыть дело, и она это сделает любыми средствами.Detektiv Cornellová chce účtenku od tý baterky, co jsem ti koupila, ale ty papíry jsou ve skříňce a ta je zamčená.
Детектив Корнелл нужен чек на фонарик, что я тебе покупала, но папки в шкафу, а он заперт.
