Примеры использования Cyi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Strýčku Cyi?
Dej tu ruku dolů, Cyi." Slyším tě, Pane.
Опусти руку, Сай." Я понял тебя, Господи.Dítě, Cyi.
Ребенок, Сай.Cyi, můžeš mi ukázat, jak to udělat?".
Сай, не могли бы вы еще раз показать мне это движение?".S kým, Cyi?
С кем, Сай?Myslíš, že tě požádá, aby ses vrátil, Cyi?
Думаешь. он попросит тебя вернуться, Сай?Já, Cyi.
Я позвал, Сай.Osborne je náš špeh, Cyi.
Ahoj, Cyi.
Привет, Сай.Máme stejné zájmy, Cyi.
Наши интересы совпадают, Сайрус.Hodin, Cyi.
Часов, Сайрус.Nešikanuj mě za to, že dělám svou práci, Cyi.
Не издевайся надо мной из-за моей работы, Сай.V hotelu, Cyi?
Отель, Сай?Jedna věta, Cyi, a slibuju, že tě nechám být.
Всего одно предложение, Сай, и обещаю, что отстану от тебя.Dost, Cyi.
Достаточно, Сай.On není můj klient, Cyi.
Он не мой клиент, Сайрус. Мой клиент- она.Řekněte nám, kde je Tammy, Cyi, a bude to vyřízené.
Скажи нам, где Тэмми, Сай, и все.To je moje neteř, Cyi.
Это моя племянница, Си.Jsem ve své práci dobrý, Cyi, stejně jako ty v té tvojí.
Я хорош в своем деле, Сай, так же, как и ты в своем.Zmínila jsem se o tom, jak moc tě mám ráda respektuju tě, Cyi?
Я упоминала, как сильно я тебя люблю и уважаю, Сай?Cyi, pořád tam jsi, takže to je bezvýznamné hypotetické cvičení.
Сай, ты еще там, так что это бессмысленный предлог.Skvěle, Cyi.
Она молодец, Сай.Vlastně, Cyi, je to na tobě, protože hrajeme na dohodu.
Вообще-то, Сай, это зависит от тебя, потому что мы играем в" давай заключим сделку".Přestala jsem čekat na tu pátrací četu, kterou jsi neposlal, Cyi.
Надоело ждать помощи, которую ты так и не прислал, Сай.Musíš vzít zpátky to o tom chlapci, Cyi, že se o něj zajímám.
Возьми свои слова про того паренька назад, Сай, про то, что он мне был интересен в том самом смысле.Zabil sedm lidí, Cyi, a chce to hodit na nějakou ubohou nevinnou holku.
Он убил семь человек, Сай, И он хочет возложить ответственность за это на невинную девушку.Hezkou, vysoce kvalifikovanou, chytrou, idealistickou a energickou.- Cyi.
Ручным, высококвалифицированным, умным, идеалистичным и энергичным полуфабрикатом.Myslím, že tahle se ti bude vážně líbit, Cyi, ale nevím, jak ho mohla tím svícnem zabít.
Думаю, тебе она очень понравится, Сай,"" но я не знаю, как она умудрилась убить его подсвечником.".Vím, že nechceš v pokoji kamery, Cyi, ale viděli mě jít dovnitř, tak jsem myslela, že když pojedeme s Fitzem spolu výtahem, možná bychom mohli pustit tisk do vestibulu.
Я знаю, ты не хочешь, чтобы в этой комнате снимали фотокамеры, Сай, Но они поймали меня, когда я входила, и я тут подумала, Когда Фитц и я вместе спустимся на лифте.Žádný republikán se nedostal do Bílého domu,aniž by vyhrál Ohio, Cyi, a já to nejsem připraven vzdát.
Ни один республиканец не попал в Белый дом, не сделав этого,не победив в Огайо, Сай, и я не готов сдаться прямо сейчас.
