DŘEZ на Русском - Русский перевод

• раковина
• раковину
• кран
• мойка
• раковиной

Примеры использования Dřez на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Prázdný dřez.
Мойка пуста… Эй!

Jo, dřez je támhle.
Да, раковина вон там.

Kuchyňský dřez.
Кухонная мойка.

Dřez v kuchyni je ucpaný taky.
Раковина на кухне тоже забилась.

Mám tu ucpaný dřez.
У меня здесь раковина забилась.

Tenhle dřez, 100% čistá měď.
Эта раковина… из 100% чистой меди.

Proč spravuješ můj dřez?
Почему вы чините мою раковину?

Opravím váš dřez, slečno Romanová.
Я починю вашу раковину, мисс Романо.

V kuchyni je ucpaný dřez.
На кухне раковина засорилась.

Nepoužívejte dřez, hned se vrátím.
Не пользуйтесь раковиной, пока я не вернусь.

Nic, jen pokapaný dřez.
Ничего… только протекшая раковина.

Takže buď opravený dřez nebo mrtvý manžel. Vyber si.
Либо работающий кран, либо мертвый муж, выбирай.

Koukni se pod kuchyňský dřez.
Посмотри под раковиной на кухне.

Dřez občas neodtéká, ale ukážu ti, jak to opravit.
Раковина, иногда протекает, но я покажу как все починить.

To je protékající dřez změny.
Это протекающая раковина перемен♪.

Lily má ráda prázdný dřez, tak umývám nádobí hned po jídle.
Лили нравится чистая раковина, я не оставляю в ней посуду.

Randalle, zase je ucpaný dřez.
Рэндалл, раковина опять засорилась.

Dokonce mi dole spravil dřez, když byl Tim mimo město.
Даже починил нам раковину, когда Тима не было в городе.

Pokud tu budeš, mohl bys opravit dřez?
Если ты еще будешь здесь, можешь починить кран?

A za rok se bude plazit pod dřez, aby našel Xbox.
Но через год Он будет ползать под раковиной в поисках своего Xbox' a.

Ahoj Jeremy, stavím se zítra, abych opravil tvůj dřez.
Эй, Джереми, я приду завтра, чтобы починить твой кран.

Mám ucpaný dřez v kuchyni a můj přítel je k ničemu, tak.
У меня засорилась раковина, а от моего парня никакого толка, так что.

Vysvětluje to všechno, dokonce i ten dřez kuchyni.
Это объясняет все, даже раковину на кухне.

Držel jsem, jak dlouho to šlo, ale listy ucpávají dřez.
Я держался как мог, но чайные листья забивают раковину.

Celé odpoledne jsem drhnul kuchyňský dřez, a teď jsou mé prsty necitlivé.
Я весь день чистил раковину на кухне и теперь мои пальцы онемели.

Před dvěma dny jsem tě požádala, abys opravil ten zatracený dřez!
Я еще два дня назад просила починить чертову раковину!

Pracovní prostor který spojuje tři kritické místa- dřez, sporák a pracovní stůl.
Рабочее пространство, объединяющее тра самых важных области: раковину, плиту и стол.

Yeah, jsou to skvělý trubky a zítra ráno vám přivezou ten dřez.
Да, это великолепные трубы, и завтра утром вы получите эту фантастическую раковину.

Ne, ne Sookie, nemůžou doručit ten dřez zítra.
О нет, Суки, они не могут доставить раковину завтра.

Tak když v tomhle máme jasno, nemohl by ses stavit a opravit mi dřez?
Раз мы все выяснили, можешь заскочить и починить мне раковину?

Как использовать "dřez" в предложении

Okenice, mříže, rolety, žaluzie, markýzy dát do výdajů v okamžiku zaplacení – například nové žaluzie, nový dřez .

Ucpaný dřez, umyvadlo nebo vana dokáží velmi znepříjemnit život.

Stůl a židle, kuchyňský dřez, sporák se čtyřmi plotýnký , sporák je kombinací elektřina/plyn, trouba, lednička, lednice s mrazákem, mikrovlnná trouba.

Kuchyňská linka délky 180 cm musí mít zabudovaný dřez a v ideálním případě i zabudovaný el.

Při úklidu – pro stírání umytých ploch jako je dřez, pracovní deska, okna apod.

Stůl a židle, kuchyňský dřez, dvouplotýnkový sporák, plynový sporák, lednička.

Proto, když jsem chtěl osvítit hlavně dřez a prostor u mikrovlnky, použil led pásek.

Odkládací plocha je doplněna o nerezový dřez, aby krboudírna mohla sloužit jako zahradní kuchyně.

Ponorný řez s ukazatelem pozice Výřezy v pracovních deskách pro sporák, dřez, větrání, Fermacell apod.

Chtěl jsem právě víc světla nad dřez.