Примеры использования Deacona на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mám ráda Deacona.
Jo, jsem u Deacona doma. Mohl bys pro mě přijet?
Hledá Deacona.
Он высматривает Бьяхона.Nejspíš taky postřelila Deacona.
Вероятно, она та, кто стрелял в Дикона.Jak to jde s přetažením Deacona Claybourna na moje turné?
Что там насчет участия Дикона Клэйборна в моем туре?A vážně chceš, abych naštval Deacona?
Ты хочешь, чтобы Дикон на меня разозлился?Prosím, nenech to Deacona zkazit.
Пожалуйста, не дай этим мыслям про Дикона разрушить все.Snažíme se zjistit, kdo postřelil Deacona.
Пытаемся выяснить кто выстрелил в Дикона.Je divné vidět tam Deacona, jak hraje s někým jiným.
Так странно видеть, что Дикон играет с кем-то, кроме тебя.To vypadá na SUV ze střelby na Deacona.
Za prvé, Deacona střelili v zákulisí, když se hádal s Chuyem.
Во-первых, в Дикона стреляли Ptala jsem se Deacona.
Я связалась с Диконом.Protože mi vážně přišlo, že to byl něco jako moment Rayny a Deacona.
Дай ка я скажу тебе, на что это было похоже. Это были" Рейна/ Дикон.Chci vidět Deacona.
Я хочу увидется с Диконом.Zeptala jsem se Deacona, jestli je můj otec, a pak se opil a skoro zabil mou mámu.
Я спросила а Дикона, правда ли то, что он мой отец. А потом он напился и чуть не убил мою маму.Kdo by se chtěl zbavit Deacona Jonese?
Podle doktorky Raillyové a pana Deacona bude příští rok, v určité chvíli, tohle zařízení zničeno.- Zničeno?
По словам доктора Райлли и мистера Дикона, в следующем году лаборатория будет разрушена?Dáš mi na chvíli Deacona, prosím?
Дашь Дикону трубку на секунду, пожалуйста?Že mi přijde vážně zvláštní, že miřekneš, že potřebuješ čas, a pak si pozveš na turné Deacona?
Что что я нахожу это действительно странным- это то,что ты сказала мне что тебе необходимо время и потом Дикон едет с тобой в тур?Řekni tátovi, ať nechá Deacona na pokoji.
Скажи своему отцу отстать от Дикона.Zkoušela jsem Deacona zapsat na ten transplantační seznam a on se zeptal:" Takže vaše matka se nechce účastnit druhého kola testů?
Хотела поставить Дикона в лист ожидания, а он спросил" это значит ваша мать не хочет сдать дополнительные анализы?Dávám vám Boxera, T.J. McCabea a toho nového Deacona Kaye.
Я дам тебе Боксера, Ти- Джея МакКейба и этого новенького Дикона Кея.Šlo také o poslední vystoupení Johna Deacona s Queen v roce 1997 ale vystoupil s Brianem Mayem, Rogerem Taylorem a Eltonem Johnem.
Также это шоу стало заключительным выступлением басиста Джона Дикона на сцене в составе Queen кроме одного выступления с Брайаном Мэем, Роджером Тейлором и Элтоном Джоном в 1997 году.Souhlasí s fragmentem projektilu, který vytáhli z ramene Deacona Jonese.
И она совпадает с фрагментом пули, извлеченной из плеча Дикона Джонса.Jak mi tohle má pomoct v tom, abych získala Deacona Claybourna do kapely?
Как это предположительно поможет мне заполучить Дикона Клейборна в мою группу?Tohle zůstane stejně a chci, aby postavili velkou runway, která jde do publika na akustickou část,širokou na mě a Deacona.
Все так и останется, и я хочу, чтобы они построили большой подиум, уходящий прямо в зал для песен под гитару,достаточной ширины для меня и Дикона.Jestli s tím půjdeme za poldama, začnou to vyšetřovat a Deacona zabásnou za rozkrádání fondu.
Если мы вызовем копов они возьмут расследование на себя и Дикон будет разорен за нецелевое использование средств.Dámy a pánové, dovolte mi na pódiu přivítat pana Deacona Claybourna.
Леди и джентльмены, позвольте пригласить на сцену Мистера Дикона Клэйборна.Jen se snažím zůstat pozitivní, povzbuzovat Deacona a… nefunguje to.
Просто пытаюсь оставаться позитивной, поддерживать дух Дикона, и… не получается.Rayna, tohle je tvé první turné bez tvého dlouholetého kytaristy Deacona Claybourna.
Рэйна, это ваш самый первый тур Без вашего постоянного гитариста Дикона Клэйборна.
