Примеры использования Delfino на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Paní Delfino?
Paní Delfino, to je moje snídaně.
Paní Delfino?
Миссис Деоьфино?Naparuje se před Mikem Delfino.
Она вовсю липнет к Майку Делфино.Pan Delfino nechtěl být rušen.
Мистер Делфино просил его не беспокоить.Promiňte mi, paní Delfino.
Извините, мисс Делфино.Paní Delfino uvolněte vaši oběť.
Миссис Дельфино, отпустите вашу жертву.Ahoj, jsem Mike Delfino.
Здравствуйте, я Майк Делфино.Vypadá to, že Delfino přede mnou něco zatajil.
Похоже, Делфино что-то скрыл от меня.Obhajoba předvolává Susan Delfino.
Защита вызывает Сьюзен Дельфино.Znám paní Delfino roky.
Я знаком с миссис Дельфино многие годы.Děkuji vám za váš čas, pane Delfino.
Спасибо за ваше время, мистер Делфино.Nemyslím, že Tony Delfino je náš člověk.
Не думаю, что Тони Делфин- это наш парень.Moc se mi líbíte, pane Delfino.
Вы мне так нравитесь, мистер Делфино.Pane Delfino, nevěděl jsem, že tu budete.
Мистер Делфино. Я не знал, что вы здесь будете.Potřebuju s vámi mluvit o Mikovi Delfino.
Мне нужно поговорить с вами о Майке Делфино.Pan Delfino vzal mého otce pryč, aby ho zabil.
Мистер Делфино забрал моего отца, чтобы убить его.Máme potvrzeno, že Tony Delfino byl taky kretén.
У нас есть информация, что Тони Долфин тоже был кретином.Delfino, nejste v kondici na to, aby jste mohla jít.
Миссис Дельфино, вы не в том состоянии, чтобы вставать с постели.Stejně jako Carlos, i Susan Delfino se cítila jaksi mimo všech.
Как и Карлос, Сьюзан Дельфино тоже была растеряна.Možná že existuje další instalatér, který se jmenuje Delfino.
Наверное, есть еще один сантехник по фамилии Дельфино.Ano, stále bylo mnoho věcí, na které si Mike Delfino nemohl vzpomenout.
Да, Майк Делфино все еще не мог вспомнить многих вещей.Susan Delfino byla na misi a naplánovala si ji do posledního detailu.
Сьюзан Дельфино выполняла задание, спланированное до мельчайших деталей.Ačkoliv když se Mike Delfino žení, bude teď váš dům prázdný.
Хотя, Майк ДелфИно ведь женится, значит дом теперь будет пустовать.Úplně stejné,jen změnit jméno" Ian Hainsworth" na" Mike Delfino.
Все то же самое, только вместо' Иен ХЭйнсворт'' Майк ДельфИно.Franku Delfino, jste obviněn za vraždu prvního stupně Wesleyho Gibbinse.
Фрэнк Дельфино, вы обвиняетесь в предумышленном убийстве Уэсли Гиббинса.Jen jeden z přítomných obžalovaných přiznal svou vinu,a to je pan Delfino.
Только один обвиняемый в зале суда сознался в преступлении,и это мистер Дельфино.Silvia Delfino politická aktivistka do pozice v níž jsme nuceni bojovat.
Сильвио Дельфино, Политический активист… когда приходится сопротивляться.Už brzy budu s vámi, ale nejdřív musí Mike Delfino zaplatit za to, že mi vás vzal.
Я скоро присоединюсь к тебе Но сначала Майк Дельфино должен заплатить За то, что забрал тебя у меня.Paní Delfino, jménem našeho obchodu bych se vám chtěl omluvit za Kevina.
Миссис Дельфино, от лица супермаркета Фэйервью я приношу свои извинения за поведение Кевина.
