Примеры использования Delphine на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Delphine Seydouxová.
Ano, Paní Delphine.
Да, Госпожа Дельфине.Ví Delphine, že to máš?
Дельфина знает, что он у тебя?Proč zabil Delphine?
Зачем ему убивать Дельфину?Řeknu Delphine, aby tě došla zkontrolovat.
Я попрошу Делфин прийти и проведать тебя.A poslal jsem je Delphine.
И я их отправил Дельфине.Delphine dala rozkaz odpojit všechna jádra.
Дельфине отдала приказ отозвать все Силовые Установки.Jsem Madame Delphine LaLaurie.
Я Мадам Делфин ЛаЛори.Slyšeli jste něco o Delphine?
Poslal Delphine na ostrov, když ji postřelili.
Это он отправил Дельфину на остров после того, как ее подстрелили.Drž se od Delphine dál.
Держись подальше от Дельфины.Určitě bys ho předala Delphine.
Ты наверняка передашь их Дельфине.V 15 jsem se zamiloval do Delphine, holky ze školy.
В 15 лет я был влюблен в Дельфину, девочку из школы.Poslechl si vůbec ten můj vzkaz o Delphine?
Он слышал сообщение про Делфин?Delphine, slyšela jsem, že máš důležitou práci v Ženevě.
Дельфина, я знаю, что у тебя серьезное задание в Женеве.A to samé platí pro Delphine.
Она винит себя за Дельфину.Víš ty co, Delphine? Odteď budeš její osobní otrokyně.
Знаешь, Дельфина, с этих пор ты будешь личной рабыней Квинни.Nedělej to.- Hlavně tu knihu neukazuj Delphine.
Нет, не показывай Дельфине книгу.Paní Delphine, alianční síly obsazují naše jádra.
Госпожа Дельфине, Силовые Установки пали перед пехотой Сил Альянса.Počkej, takže to Van Lier zachránil Delphine?
Подожди, Ван Лайер- один из тех, кто спас Дельфину?Sarah, Delphine mě dostala na seznam hostů na tu večerní akci.
Сара, Дельфина внесла меня в список гостей сегодняшнего вечера.Je mi ctí setkat se s úžasnou slečnou Delphine.
Я польщен знакомством с очаровательной мисс Делфин.Jaké jsou ty tvoje informace o Delphine a Van Lierovi?
Так и какие у тебя сведения о Дельфине и Ван Лайеру?Delphine, možná se nám v Cosimině případě podaří učinit průlom.
Дельфина. Возможно, мы сделали прорыв в исследованиях для Косимы.Ale vy se nejen modlíte, že, sestro Delphine?
Но Вы не просто помолились, не так ли? Сестра Дельфина?Delphine, ta ochrana na lodi? Ty symboly? Takový jsem nikdy neviděl.
Дельфина, защита на корпусе, сигилы- я таких никогда не видел.Cosimo, shodly jsme se, že se budeš od Delphine držet dál.
Косима, мы же договорились, что ты держишься подальше от Дельфины.Nikdy nic nepochopíte, Delphine, pokud trochu nezměníte pohled na věc.
Ты никогда ничего не поймешь, Дельфина, если не сменишь точку зрения.Delphine, proč nemůže Scott dělat na těch našich utajených sračkách?
Дельфина, почему Скотт не может работать с нами над этим секретным проектом?Musela ses vrátit, aby tě Delphine zachránila pomocí mých buněk.
Ты должна была вернуться, чтобы Дельфина вылечила тебя моими стволовыми клетками.
