ДЕЛЬФИНЫ на Чешском - Чешский перевод

• delfíni
• delfíny
• delphine

Примеры использования Дельфины на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какие дельфины?"?
Jaké delfíny?

Мне нравятся дельфины.
Mám ráda delfíny.

А тут дельфины за бортом.
Tady jsou delfíni.

Как спят дельфины?
Co?- Jak spí delfíny?

Дельфины играют в футбол.
Dolphins hrají fotbal.

Мне часто снятся дельфины.
Mám sny o delfínech.

Что еще дельфины говорят?
Co dalšího ti ti delfíny řekli?

Держись подальше от Дельфины.
Drž se od Delphine dál.

И там еще сказали, что дельфины могут быть умнее людей.
Taky tam říkali, že delfíni jsou možná chytřejší než lidi.

Во время убийства Дельфины.
V době Delphininy vraždy.

Косима, мы же договорились, что ты держишься подальше от Дельфины.
Cosimo, shodly jsme se, že se budeš od Delphine držet dál.

Слышно что-то от Дельфины?
Slyšeli jste něco o Delphine?

Они обычно поднимаются туда когда в лагуне есть дельфины.
Nahoru chodí běžně ve chvíli, když mají v laguně pochytané delfíny.

Это дельфины афалина, одни из самых умных животных на земле.
Jsou to delfíni skákavý, jedni z nejinteligentnějších zvířat na Zemi.

Я все еще слышу в хоре голос Дельфины.
Stále slyším Delphinin hlas ve sboru.

Но им нужны дельфины хотя бы для своих дельфинариев, поэтому сейчас они покупают их в Тайджи.
Musí mít delfíny pro svá delfinária, takže teď je kupují v Taiji.

В американской армии были дельфины.
Ale mají delfíny v americkém námořnictvu.

Ты арестован. За убийство Дельфины Паркс, и изнасилование и попытку убийства Нины Акабоа.
Jdeš do chládku za vraždu Delphine Parkesové, znásilnění a pokus o vraždu Niny Akaboaové.

Когда расследование Кристалл Зашло в заблуждение, она наткнулась на след Дельфины.
Krystal během svého vyšetřování narazila na Delphininu stopu.

Но вы должны понять дельфины и другие киты не дышат автоматически, в отличии от людей.
Musíte ale pochopit, že delfíni a velryby nedýchají automaticky bez přemýšlení jako my lidé.

Дельфины очень коммуникабельны. в период размножения среди самцов начинается жесткая конкуренция.
Delfínovci jsou vysoce společenští, a v rozmnožovacím období je tvrdý boj o partnera.

Некоторые животные, например, летучие мыши, дельфины и собаки могут слышать ультразвук, но ни один человек не может.
Některá zvířata, jako netoýpři, delfíny a psi ultrazvuk slyší. Ale člověk ne.

Люди и дельфины должны есть фрукты, это было прямо у меня под носом, а я не замечал.
Lidé i delfíni musí to ovoce sníst. Měl jsem to přímo před očima a pod nosem a trochu do leva, celou tu dobu.

Ќью-… оркЕ войны, и всЄ такоеЕ в то врем€, как дельфины только и делали, что плескались в воде и кайфовали.
New York…' války a podobně…' kdežto delfíni odjakživa nedělali nic jiného,' než se mrskali ve vodě a žili si jako prasata v žitě.

Дельфины Гейд и Николя Депьера, приговорить Эстер Депьер, приговорить Жюльена Гейда к пожизненному заключению.
Delphine Gahyde a Nicolase Despierre, obžalovaná, Esther Despierre a obžalovaný, Julien Gahyde k doživotnímu trestu odnětí svobody.

Ƒовольно любопытно, что дельфины давно знали о надвигающемс€ сносе" емли и делали множество попыток предупредить человечество об опасности.
Zvláštní je,' že delfíni už delší dobu věděli o zkáze hrozící planetě Zemi.' Podnikli řadu pokusů, aby upozornili lidstvo na nebezpečí.

Хеншоу задействовал связи Хранителей в УСС,( Управление Стратегических служб) и раздобыл военную подводную лодку для перевозки Дельфины и оружия в Штаты.
Henshaw zatahal za pár nitek se Strážci slova u rozvědky a na transport získal americkou ponorku, která měla dostat Delphine a zbraň zpátky do Států.

Поскольку дельфины- социальные животные, они обожают игры, и одна из самых любимых- перетаскивать морские водоросли, в данном случае саргасс.
Delfíni jsou sociální savci, takže si rádi hrají, a jedna z jejich nejoblíbenějších her je vláčení chaluhy, v tomto případě hroznovice.

В ней говорится, что киты и дельфины и другие нечеловекоподобные млекопитающиеся обладают неврологическим субстратом, генерирующим сознание, что заставляет задуматься.
Píše se tam, že velryby a delfíni a další nelidští savci vědí o neurologických substrátech přítomnosti vědomí, což vás nutí se zajímat.

Дамы и господа…" Дельфины" из Майами с гордостью… приветствуют на стадионе" Джо Робби"… Наш любимый талисман… и звезда представлений на перерывах:!
Dámy a pánové Delfíni z Miamijsou šťastní že mohou oslavit návrat svého milovaného maskota hvězdy přestávek a uvítat mezi námi Vločku!