DEMBE на Русском - Русский перевод

• дэмбе
• дембе

Примеры использования Dembe на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je tady Dembe.
Дэмбе здесь.

Dembe, to jsem já.
Дэмбе, это я.

Hledá vás Dembe.
Дэмбе ищет тебя.

Má Dembe i příjmení? Ne,?
У Дэмбе есть фамилия?

Řekni mi, kde je Dembe.
Скажи, где Дэмбе.

Dembe je víc než jen můj společník.
Дэмбе больше, чем помощник.

Měl jsi pravdu, Dembe.
Ты был прав, Дэмбе.

Reddington a Dembe šli za ním.
Реддингтон с Дэмбе поехали за ним.

Je čas odejít, Dembe.
Пора уезжать, Дембэ.

Proboha, Dembe, ušetři mě toho.
Ради бога, Дэмбе, избавь меня от этих камланий.

Pozor na cestu, Dembe.
Следи за дорогой, Дембе.

Dembe říkal, že máš stopu na Agnes.
Дэмбе сказал, у тебя есть зацепка по Агнес.

Měl bys počkat v autě, Dembe.
Жди в машине, Дэмбе.

Dembe, přesuneme naší konverzaci jinam.
Дембе, перенесем разговор в другое место.

Zdravím, Reddingtone, Dembe.
Привет, Реддингтон, Дембе.

Dembe, zavolej Edwardovi, ať připraví tryskáč.
Дэмбе, звони Эдварду. Пусть готовит самолет.

Ale nejdřív mě zajímá Dembe.
Но сначала я должен узнать о Дэмбе.

V tom kostele. Za co se Dembe modlil?
В церкви… о чем молился Дэмбе?

Měl jsi mě nechat zemřít, Dembe.
Ты должен был дать мне умереть, Дэмбе.

Snažím se vysvětlit Dembe, ale já nejsem zpěvák.
Я все пытаюсь объяснить Дэмбе, но я не певец.

A tohle je můj společník Dembe Zuma.
А это мой помощник Дэмбе Зума.

Podej mi mobil, Dembe, chci vidět to druhé auto.
Подай телефон, Дэмбе, я должен увидеть эту машину.

Nevím, jak to udělat, Dembe.
Не представляю, как это сделать, Дэмбе.

Dembe mě požádal, abych donesla rozhraní pro Fulcrum.
Дэмбе попросил меня привезти интерфейс к Основе.

Zdroje naznačují, že je to Reddingtononův bývalý bodyguard, kterému říkají" Dembe.
Согласно источникам, он был личным телохранителем Реддингтона, проходит под именем Дэмбе.

A Dembe, ať se ti podívá na to mateřské znaménko.
И, Дэмбе, когда закончишь, пусть он осмотрит ту родинку.

Když bude řídit Dembe, mohli bychom se tam dostat, abychom ho viděli umírat.
Если поведет Дэмбе, мы как раз успеем посмотреть как он умирает.

Dembe má plnou moc ve složce, stačí jen podpis.
У Дэмбе есть нотариальная доверенность, если понадобится подпись.

Když Dembe říkal, že máte případ, pomyslel jsem si:" Jak kuriózní.
Когда Дэмбе сказал, что у тебя есть дело, я обрадовался. А не стоило.

Dembe, zjistíme, jestli to nemají jako kazetu, nebo audioknihu do auta.
Дэмбе, надо посмотреть можно ли найти аудиокнигу на кассете в машину.

Как использовать "dembe" в предложении

Už ví, že je naživu." řekl na to Reddington "Co bylo v té urně?" ptal se Dembe dál V ten moment začal zvonit Dembemu telefon.

Zavolám vám..." Muž odešel a za Raymondem přišel Dembe s tím, že volala Elizabeth, že už je na cestě z letiště.

Ke konci dílu můžeme vidět, jak Dembe kope hrob a následně z něho vyndává krabičku, ve které je schovaná obálka.

Počkala, až jí Dembe otevře dveře a bez další snahy o cokoli vystoupila.

Dembe se sice snažil přesvědčit Raymonda, aby to řekl Liz, ale nikdo, kromě nich, neví co to vlastně je.

Mezitím dorazil Dembe s Raymondem do motelu odkud jim volala Alexis.

Když ho Dembe rozvázal, vytáhl si nůž z nohy.

Když dorazili Reddington, Dembe a Elizabeth na místo, kde měla být vězněná Alexis, nikoho zde nenašli.

Dembe se zatím postaral o jejich únosce. „Lizzie, mluv se mnou, nesmíš ztratit vědomí,“ zvedl jí bradu. „Je mi zima a chce se mi spát,“ řekla malátně.

Co, když ji našla právě Alexis?" zeptal se nenápadně Dembe "Zjistila pravdu o své matce.