Примеры использования Dema на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nahráli jsme dvě dema.
Мы записали две демо- записи.Jeho nová dema jsou mimořádná.
Začni poslouchat jejich dema.
Dema GfK Faktum Invenio mínění.
CQG, Inc CQG DataFactory исторические данные.Nahrál jsem tam svá první dema.
Я там первые демки писал.Poslechl sis ty dema, co jsem ti poslal?
Ты послушал записи, которые я прислал?Koupila jsem si mašinku na dema.
Купила аппарат для записи демо.Máš dema, která bych si mohl poslechnout?
У тебя есть демозаписи, которые я могу послушать? Да,?Poslechl sis i ostatní dema?
У тебя была возможность послушать и другие демо?Multimediální data( dema, produktová videa).
Мультимедиа контент: презентации, видео, демо и др.Počkat, chceš udělat demo bez dema?
Стой, ты собираешься показать демо без демо?Do roku 1992 vyšla dvě dema a jeden singl.
A navíc mi vybírá samá špatná dema.
Všechny ty dema, která sis nikdy neposlechl.
И записи, которые ты не слушаешь?- Дай мне шанс с ними.V lednu 1990 byla natočena první promo nahrávka,která však nikdy nebyla oficiálně množena jako oficiální dema.
Первое демо было записано летом 1998 года и официально никогда не публиковалось.Lidé nahrávají dema v jednom kuse a nikam to nedotáhnou.
Люди записывают демо все время, и с ними ничего не случается.V dubnu 1997 sečlenové sešli v Buckově domě na Havaji, aby nahráli dema, ze kterých mělo vzejít nové album.
В апреле 1997года группа собралась в доме Бака на Кауаи, чтобы записать материал для нового альбома.Můžeme ho z dema vyškrtnout a nikdo nebude zklamaný.
Členové Sabbath trvají na tom, že nikdy nebyl členem skupiny, nahrál jen nějaká dema pro Tonyho sólové album.
Участники группы говорят, что официально он в ней не состоял, а лишь записал демо для сольного альбома Айомми.Nemůžeme ty dema zaplatit… dokud je od nás nekoupí nahrávací společnost!
Мы не можем заплатить за записи, пока нам не заплатят! Не можем!Lístek do muzea, kde si poslechnu nevydaná dema Kurta Cobaina dříve, než kdokoli na Zemi?
Билет в музей, где я могу послушать неизданные записи Курта Кобейна прежде, чем остальной мир?Ta dema vysvětlila o Kurtu Kobainovi úplně všechno.
Эти демо заполнили пробелы о Курте Кобейне, о существовании которых я даже не догадывался.Srpna Adam vydává dvě dema:„ Beautiful Mystery“ a„ Paper Tigers“.
Августа Адам выпустил две демоверсии песен« Beautiful Mystery» и« Paper Tigers».Měl dema dalšího alba, které chtěl nazvat Coming From Reality.
У него были демо следующего альбома, который он собирался назвать Coming From Reality.První, ujistěte se, že je napájecí modul je odpojen od dema a ERM má nesouvisí všechny kabely a konektory.
Первый, Убедитесь, что блок питания отключен от демо и ERM имеет не связанных всех кабелей и разъемов.Včera jsme byli na“ Noční Barvy Masterclass”, o velkýIvan Sanchez( FUSKY),mít hezký rozhovor a dělat nějaké PhotoIRmote dema.
Вчера мы были на“ Ночные цвета Мастер-”, великийИван Санчес( FUSKY),приятного разговора и сделать некоторые PhotoIRmote демо.Watch Pro hráčské herní dema vám pomůže vyvinout strategie a zlepšit svou hru na smysl, který podpoří vaši hru.
Демо- версия игр вахта Pro игроков поможет вам разработать стратегии и улучшить ваше чувство игры, которая будет благоприятствовать вашу игру.Ne, chci naplánovat ledatak schůzku s Raynou, už před pár týdny jsem jí poslala dema nových písní.
Нет, единственная встреча, которую ты должна назначить,это встреча с Рейной. Потому что я отослала ей демо со своими новыми песнями много недель назад и до сих пор не получила ответа.Ceny jsou řítí auta s čínština začaly se mi byly přináší autobusy jsou typu Ividěli v Evropě během války vozidla Walcott dema místa města tam byla dobrá blbost řízení destruct táhl řetězec obchodu přepravující náklad studené kurzu Dohoda procesu v skokem vpřed a lidé se pohyboval mezi věku památky svého města byli oblečeni v mnoha různými způsoby pak v uniformách nebo kalhoty a košili ženy nosit kalhoty nebo agresivní.
Цены мчатся автомобили с китайского начали меня там привозили автобусы типа я видели вЕвропе во время войны Уолкотт автомобилей демо местах города был хороший дерьмо управления уничтожение тянул строку торговли грузом холодной курс заключение сделок в прыжке вперед и люди переехали из возраста памятники своего города они были одеты по-разному Затем в форму или брюки и рубашки женщины в брюках или агрессивные.Brzy na jaře roku 2006 nahrávací společnost vydala Bluelight Re-Masters sbírku, která zahrnoval všech šest alb s rozsáhlou sbírkou bonusového materiálu,nezveřejněná dema, živé a speciální verze písní a některé obaly.
Ранней весной 2006 года звукозаписывающая компания Bluelight Records выпустила коллекцию из первых шести альбомов группы с большим количеством бонусного материала:невыпущенных демо, концертных и специальных версий некоторых песен и несколько каверов.
