ПРЕЗЕНТАЦИИ на Чешском - Чешский перевод

• prezentaci
• prezentací
• přednášky
• předváděčku
• uvedení
• prezentace
• prezentační
• představování

Примеры использования Презентации на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На презентации!
Na tiskovce!

Мы начнем с презентации.
No, začneme s prezentací.

Какой презентации альбома?
Jaké vydání alba?

Мальчики готовы к презентации?
Jste připravený na předváděčku?

Режим презентации.
Prezentační režim.

Все это- часть презентации.
Všechno to bylo součástí přednášky.

Так что мы просто ждем начала презентации.
Zrovna čekáme na prezentace.

Если не будет презентации, Эллис накроется медным тазом.
Ne, pokud není předváděčka, tak to má Ellis za pár.

Да, тот самый мистер Дайер из презентации.
Ano, ten samý pan Dyer z promítání.

Мы можем выкинуть его с презентации, и никто особо не разочаруется.
Můžeme ho z dema vyškrtnout a nikdo nebude zklamaný.

Нужно придумать убедительный проект для презентации.
Potřebujeme věrohodný důvod pro předváděčku.

Потому что Эми что-то сказала на презентации книги Чанга.
Kvůli něčemu, co Amy řekla na křestu Chungovy knihy.

Попрощайся с Ганди и приготовься к презентации.
Rozloučit se s Gandhim, a připravit se na tiskovku.

Устраивал презентации по всему городу, пока не потерялся из виду.
Pořádal meetingy po celém městě než ho policajti chytili.

Кто же еще будет вставлять фотографию задницы в мои презентации?
Kdo mi teď bude vkládat fotky svého zadku do prezentací?

Да, нужные вам документы для презентации почти готовы.
Ano, ten dokument, který potřebuješ na tu prezentaci, je skoro hotový.

LG G Flex 2, показал, за несколько часов до официальной презентации.
LG G Flex 2 odhalila několik hodin před oficiální prezentací.

Отъезд Дакар 1990, жестокий Bennerotte презентации на его Suzuki DR750!
Odjezdu Dakar 1990, zuřivý Bennerotte prezentace na jeho Suzuki DR750!

После посещения“ счастливый” Отец пошел в партию и презентации клубов.
Po návštěvě“ šťastný” Otec šel do strany a prezentace klubů.

Официальный BMW команда на презентации Дакар 1981: Фенхель, Ориоль и Neimer.
Oficiální tým BMW na prezentaci Dakar 1981: Fenykl, Auriol a Neimer.

И он сказал что-то, о маркетинговой стратегии презентации твоего альбома.
Řekl mi něco o marketingové strategii pro vydání tvého alba.

Я не смогу приехать во время, чтобы подготовить коллекцию для презентации.
Nedostanu se zpátky všas, abych kolekci na předváděčku připravila.

Очень сложно готовиться к этой презентации, когда у нас так мало времени.
Je opravdu těžké připravit se na tuhle prezentaci, když máme tak málo času.

Во время презентации в классе, его позвоночник неожиданно сломался в трех местах.".
Při prezentaci ve třídě se jeho páteř najednou na třech místech zlomila.

Maciek мужественно приняли участие в конкурсе знаний о Италии, а затем в презентации.
Maciek statečně účastnil soutěže znalostí v Itálii a později v prezentaci.

Я готовлюсь к презентации медицинской процедуры, которая может спасти вашу жену.
Připravuju se na prezentaci lékařské procedury, která může vaší ženě zachránit.

Презентации первого дня конференции были разделены на три тематических разделов:.
Přednášky prvního dne byly v programu konference rozděleny do tří tematických sekcí:.

Ты избавишься от нее на презентации кандидатов, перед аудиторией, полной студентов.
Naprosto ji na tom představování kandidátů odfoukneš přímo před všemi studenty.

Взгляните на фильмы и ролики о нашей продукции или посмотрите наши интерактивные презентации.
Můžete zhlédnout několik zajímavých videí o produktech a zúčastnit se interaktivních prezentací.

Мне кажется, что плохие презентации PowerPoint представляют серьезную угрозу глобальной экономике.
Myslím si, že špatné prezentace v PowerPointu vážně ohrožují globální ekonomiku.