Примеры использования Prezentace на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To znamená prezentace.
Vaše prezentace byla moc roztomilá.
Za chvíli začne prezentace.
Vaše prezentace si nevedla moc dobře, pane Berniere.
Ваше слайд- шоу не удалось, мистер Бернье.Pane, je tohle součást prezentace?
Mohli jsme do prezentace integrovat více Chucka.
Мы могли бы добавить больше Чака в презентацию.To je přímo uprostřed Charlieho prezentace.
Прямо посреди выступления Чарли.Tohle byla malá prezentace mého hyperboloidu.
To je ovšem stěží dobrý způsob prezentace.
Вряд ли это- эффективный способ делать презентацию.Vítejte u prezentace o odečítání čísel s desetinami.
Добро пожаловать в презентацию о вычитанию дробных чисел.Jsem tak blízko dokončení mé designové prezentace.
Я почти закончила презентацию моего дизайна.Pěkná prezentace Selmo, ale kde by to mělo být?
Отличное выступление, Сэльма, но, мм, где мы возьмем подобные объекты?Konají se zde také různé koncerty a prezentace.
Prezentace kandidátů začne za 15 minut v sálu.
Выступление кандидатов начнется через пятнадцать минут в зале заседаний.To vůbec nevypadá jako prezentace o bitvě občanské války.
Это ничего не значит как и представление на Battle of Liberty Gap.Po návštěvě“ šťastný” Otec šel do strany a prezentace klubů.
Čeká mě důležitá prezentace, takže se potřebuju vyspat.
Я должен сделать важную презентацию. Да. Поэтому мне нужно выспаться.Rozdíly mezi pevným diskem a SSD( Stručný popis a prezentace).
Nesnažíš se vykroutit z prezentace Falicitu, že ne?
Эван, это не какой-то способ затормозить презентацию" Фалласайта", правда?Jak zní nesmrtelná slova Wendella Stampse, tohle zařadíme do prezentace.
Ну, бессмертными словами Уэнделла Стэмпса, Это войдет в слайд- шоу!Odjezdu Dakar 1990, zuřivý Bennerotte prezentace na jeho Suzuki DR750!
Отъезд Дакар 1990, жестокий Bennerotte презентации на его Suzuki DR750!Zatemnit obrazovku a to by nemělo být vzdáleně ovládat prezentace.
Скрытые, экран, и для этого не может быть дистанционно управлять презентацию.Je to trochu přehnané, ale prezentace- je často polovina úspěchu.
Это немного театрально но зачастую представление составляет больше половины самого дела.A když Ken odevzdal tvůj výtvor, dali ho do čela prezentace firmy.
Когда Кен представит твою идею, ему поручат корпоративную презентацию.To nevypadá jako prezentace, kterou jsi měla připravit pro mojí řeč.
Это не похоже, как презентацию на powerpoint… Ты должна была работать над моей речью.Poskytujte přizpůsobitelné šablony pro prezentace, Weby Google atd.
Предоставление настраиваемых шаблонов для презентаций, Сайтов Google и т. д.Určena pro cca 40 účastníků školení s vybavením pro audio-vizuální prezentace.
Предназначен примерно для 40 слушателей и оснащен оборудованием для аудиовизуальных презентаций.Myslím si, že špatné prezentace v PowerPointu vážně ohrožují globální ekonomiku.
Мне кажется, что плохие презентации PowerPoint представляют серьезную угрозу глобальной экономике.Ty chceš, abych přidal video Harvarda v námořnické čepici do svojí prezentace?
Ты хочешь засунуть видео с Гарвардом в капитанской шапке в мою презентацию?Každá učebna je vybavena zařízením pro audiovizuální prezentace a flipchartem.
Каждый кабинет оснащен оборудованием для аудиовизуальных презентаций и флипчартом.
