Примеры использования Vystoupení на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rayna má vystoupení.
To je to, co zkouším a předvádím ve svém vystoupení.
Jistě, vystoupení Dancy Reagan.
Budou další vystoupení.
Na všechna vystoupení je vstup zdarma.
Вход на все спектакли бесплатный.
Люди также переводят
Nemáš dnes večer vystoupení?
Разве тебе не надо сегодня выступать?Budu mít vystoupení na přehlídce talentů.
Я буду выступать в шоу талантов.Pozveme je do divadla na moje první vystoupení.
Пригласим их в театр на мое первое представление.Vstupenky na vystoupení( opera, divadlo, koncerty).
Билеты на спектакли( опера, театр, концерты).A pak my čtyři pojedeme… do Milána a Paříže na moje vystoupení.
Tak proč jste se po vystoupení pokoušela ty láhve schovat?
Тогда почему вы пытались спрятать бутылку после шоу?Sterile Puppets--( pozn. hudební skupina) měli vystoupení v klubu--.
The Sterile Puppets-- они устраивали концерт в клубе--.Následovaly dvě vystoupení v Orpheum Theatre 4. a 5. října.
После этого последовали два шоу в Orpheum Theatre 4 и 5 октября.Na divadelních prknech se hrají činoherní, operní a baletní vystoupení.
Ставились драматические, оперные и балетные спектакли.Pokud" A" pořádá kouzelnické vystoupení a my jsme diváci.
Значит если" Э" проводит магическое шоу, а мы зрители.Zítra máme vystoupení a ty budeš hrát, ať už chceš, nebo ne.
У нас концерт завтра И ты будешь играть, нравится тебе это или нет.Ráno rádio, zkouška, setkání, pak vystoupení, rozumíte?
Радиостудия с утра, репетиции, встречи- общение, потом концерт, понятно?Stejně mám dneska večer vystoupení v The Rose Crown, Sir Laffalots.
Мне сегодня все равно выступать в Розе и короне у Смехача.Ta texaská hra byl dobrý tah, lidi mají rádi vystoupení.
Разыграть техасскую карту- правильное решение. Люди любят представление.Pouliční vystoupení muže, převlečeného za Poea, z dnešního rána.
Уличное представление от мужика, переодетого в По, ранним утром.Ale ne, koukněte, J. Lo esemeskuje během mýho vystoupení?
Miluju tě. Zítra máme vystoupení, a právě teď probíhá zkouška.
Я люблю тебя, у нас завтра концерт, а прямо сейчас мы должны репетировать.Dobrá bluegrassová kapela tady má vystoupení v pátek.
Очень хорошая блюграсс банда будет выступать здесь недалеко, вечером в пятницу.To bylo pěkné operní vystoupení, tohle je asi to dílo s velkou tragédií.
Какое драматическое представление, хотя во всех великих трагедиях есть кое-что.Chci zaplatit nemocniční účty všem, kteří byli zraněni při mém vystoupení.
Я хочу оплатить медицинские счета всем, кто пострадал на моем шоу.Jinak mě vezme na nákup bot, nebo na vystoupení Kathy Griffinový.
Иначе она потащит меня за туфлями или на представление Кэти Гриффин.Nejspíš si myslíte, že bych měla být, po tom mém posledním vystoupení.
Вы наверно думаете, что меня не следовало выпускать, из-за моего последнего выступления.Když Vanessa zemře během vystoupení, z Phoenicks se stane žijící legenda.
Dohlížel na to,že rodiny nasazených vojáků se budou moci zúčastnit vystoupení.
Он работал над тем, чтобы семьи военнослужащих имели возможность посетить концерт.Vždy si tě budou pamatovat za bezpočet tvých vystoupení v" Show Šášy Krustyho.
Тебя всегда будут помнить за твои бессчетные выступления в" Шоу клоуна Красти.
