Примеры использования Show на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jakou show?
Derek už odešel na show.
Parádní show, Benny.
Отличный показ, Бенни.Neříkej název show.
Myslím, že by se ta show měla točit kolem tebe.
Думаю, сериал надо мутить под тебя.
Люди также переводят
Přijďte na mou show.
Jestli tahle show poběží 4 nebo 5 let.
Если этот сериал будет идти четыре года или даже пять лет.V té show.
Je to jedna z nejlepších věcí v show.
Это одно из лучших в этом сериале.Jeho show byla skvělá, ale to bylo už dávno, jasné?
Сериал его был хороший, но это было давно, так?To znamená večeři a show.
Nezapoměňte, lidi, moje show začíná přesně v 7, zítra.
Люди, помните, мое представление начинается завтра ровно в 7.Kdo by chtěl číslo, tak po show.
Кто хотел бы взять мой телефончик после представления.Byla to originální show, kterou zrušil nějaký idiot.
Это был оригинальный показ, завершенный слабоумной телекомпанией.Nemůžeš vyhodit spisovatele uprostřed show!
Ты не можешь уволить автора посреди сериала!Kéž bych já viděla takovou show, když jsem byla mladší.
Хотела бы я увидеть подобное представление, когда я была помладше.To bylo prvních čtyřicet minut Barneyho show.
Такими были первые 40 минут представления Барни.A každý, kdo chce vidět skutečnou show, ať jde se mnou ven.
И если кто-то желает увидеть настоящее представление, пойдемте со мной на улицу.Eretria, musíą dát v pračce na přesvědčivé show.
Эретрия, ты нужна мне для убедительного представления.Lístky do druhé řady na show tvé matky?
Места во второй ряд на показ твоей мамы!?Je tu něco, co bys chtěla říct o mé show?
Půjdeme na show Eleanor a pak se stavíme na afterparty Marca Jacobse.
Сходим на показ Элеонор, а потом пойдем на вечеринку после показа к Марку Джейкобсу.Mini, máš dva dny na to, abys zachránila tuhle show.
Мини, у тебя есть два дня, чтобы спасти этот показ.Moje hysterická multi-kamerová show se jmenuje Robot kouzelník a jeho méně úspěšný kámoš.
Мой уморительный художественный сериал называется Робот- Волшебник И Его Менее Успешный Друг.Nemůžou Keeleyovi proklouznout na konci show?
Папа, а они не могут выскользнуть отсюда в конце представления?Dávají tolik vášně a lásky do každého detailu téhle show.
Здесь так много любви и страсти в каждой детали этого сериала.A ty se z toho budeš snažit udělat tu zatraceně nejlepší show, jakou kdo kdy viděl.
И ты устроишь самое лучшее представление, какое видел мир.Co když zůstaneme a… a dodíváme se na zbytek tvojí show?
Как насчет того, что мы останемся и, и досмотрим твое представление?Moc by to pro mě znamenalo, kdybys večer přišel na mou show.
Я был бы очень рад, если бы вы пришли сегодня на мое представление.Miluju" Pretty Little Liars", protože je to tak složitá show.
Я люблю" Милые обманщицы". потому что это такой запутанный сериал.
