ЛУЧШЕЕ ШОУ на Чешском - Чешский перевод

• nejlepší show
• nejlepší představení
• nejlepší pořad

Примеры использования Лучшее шоу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это было мое лучшее шоу.
To je moje nejlepší show.

Лучшее шоу на ТВ, а что?
Nejlepší show v televizi. Proč?

Это было лучшее шоу.
To bylo to nejlepší představení!

Это лучшее шоу всех времен!
To je zatím to nejlepší představení!

Это будет лучшее шоу.
Mohla by to být skvělá podívaná.

Это лучшее шоу на Бродвее.
Je to nejlepší představení na Broadwayi.

Мы сделаем наше лучшее шоу.
Budeme mít nejlepší show na světě.

Это- лучшее шоу, которое я видел!
To je nejlepší show co za poslední roky viděl!

Давай те сделаем наше лучшее шоу, хорошо?
Udělejme tu nejlepší show, dobře?

Все- то лучшее шоу в истории телевидения!
Je to nejlepší pořad v historii televize!

Лучшее шоу, которое я когда-либо видел.
Tohle je ten nejlepší seriál, co jsem kdy viděl.

Извини." Трое- уже компания"- лучшее шоу на телевидении.
Three's Company je ta nejlepší show v televizi.

Это лучшее шоу, которое нигде не увидишь.
To je ta nejlepší show, kterou nesleduješ.

Давай пойдем туда и сделаем лучшее шоу, которое когда-либо делали Физбо Льюис.
Pojďme udělat tu nejlepší scénku, kterou Fizbo Lewis kdy měli.

Это лучшее шоу жуков, которое я видела.
Toto je to nejlepší představení o broucích, jaké jsem kdy viděla.

Дамы и господа, мальчики и девочки, добро пожаловать на лучшее шоу на Земле!
Dámy a pánové, dívky a chlapci. vítejte na nejlepší předváděčce na Zemi!

Ну скажем, не лучшее шоу которое он сделал. Но знаете что?
No, není to nejlepší show, co kdy udělal, ale víte co?

Если мы не вернем Трейси назад и не сделаем лучшее шоу, которое мы только можем сделать, нас закроют.
Jestli se Tracy nevrátí a neudělá tu nejlepší show, jaká kdy byla, náš pořad bude zrušen.

Во все тяжкие лучшее шоу, которое вы когда-либо видели, за исключением, может быть, Прослушки.
Breaking Bad je ten nejlepší pořad, jaký jste kdy viděli, možná kromě The Wire.

Что за говнюк! Ох, смотрите нас на следующей неделе… Лучшее шоу из когда либо созданных, шоу, которое мы все поддерживаем и любим.
Ohh, nalaďte se příští týden… na tu nelepší show všech dob, show, kterou jsme všichni vytvořili a milovali.

Во все тяжкие лучшее шоу, которое я когда-либо видел, за исключением, может быть, Прослушки.
Breaking Bad je nejlepší pořad, jaký jsem kdy viděl, možná kromě The Wire.

Мы постараемся сделать лучшее шоу из возможных с самыми разнообразными песнями; мы постараемся сыграть по несколько песен из каждого альбома и представить нашим фанатам большое разнообразие репертуара.
Pokusíme se předvést co nejlepší show s rozmanitými skladbami. Pokusíme se zahrát pár písniček z každého alba a představit našim fanouškům dobrý a rozmanitý repertoár.

Сегодня получится хорошее шоу?
Bude dnes večer show dobrá?

Хорошее шоу, Чарли.
Byla to dobrá show, Charlie.

Хорошие шоу всегда переезжают быстро.
Dobrá představení se přesunují rychle, to víš.

Не любишь хорошее шоу?
Nestojíš o dobrou podívanou?

Мы должны устроить хорошее шоу, должны.
Musíme ze sebe vymáčknout slušný představení.

Чертовски хорошее шоу, Джок!
Dost dobrá šou, Jocku!

Хорошее шоу.
Výborné představení.

Хорошее шоу, благодарю вас.
Skvělá show, děkujeme.