СОБСТВЕННОЕ ШОУ на Чешском - Чешский перевод

• vlastní show
• vlastní pořad

Примеры использования Собственное шоу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мое собственное шоу.
Vlastní show.

Иметь свое собственное шоу.
Potřebuju vlastní šou.

Свое собственное шоу.
Vlastní show.

Мы можем отрыть собственное шоу.
Uděláme vlastní show.

Мое собственное шоу.
Moje úplně vlastní výstava.

Мы можем сделать собственное шоу.
Uděláme vlastní show.

Мое собственное шоу об искусстве?
Má vlastní umělecká show?

Я просто хотел собственное шоу.
Jenom jsem chtěl vlastní pořad.

В обмен на это- предлагают тебе собственное шоу.
Za to ti nabízí vlastní pořad.

Через три года у меня будет собственное шоу и человек, который любит меня.
Za tři roky budu mít vlastní show a chlapa, co mě miluje.

Вы не можете иметь собственное шоу?
Slibuji. Nemůžete mít vlastní show?

Но он много работал и, в конце концов, создал собственное шоу.
Ale začal tvrdě pracovat a vypracoval se až k vlastní šou.

А потом с Мелиссой, теперь у меня собственное шоу с Мелиссой.
A pak s Melissou, teď mám vlastní show s Melissou.

Тебе нужно завести собственное шоу Типа," Ваша честь, Ваша честь.
Měl bys mít vlastní show, třeba" Vaše ctihodnosti, vaše ctihodnost.

Гомер, ты получишь свое собственное шоу.
Homere, dostanete svou vlastní show.

Люди любят тебя… поэтому мы хотим предложить тебе открыть собственное шоу.
Posluchači tě zbožňují… Proto ti chceme nabídnout tvůj vlastní pořad.

Я знаю, у тебя есть свое собственное шоу.
Vím, že máš své vlastní představení.

Он одел меня в ее наряд, снял пилот, фанаты слопали его, и тогда он предложил раскрутить собственное шоу.
Oblékl mě do kostýmu, odvysílal pilotní díl… fanoušci to žrali, a pak mi nabídl moji vlastní show.

Это моя первая попытка создать собственное шоу.
Todle je můj vlastní snímek, můj první vlastní pořad.

Мой брат… вроде как запустил свое собственное шоу.
Můj bratr… teď tak nějak předvádí svou vlastní show.

Я вам говорю, этому Камеру надо дать собственное шоу.
Říkám ti, měli by dát Kramerovi jeho vlastní šou.

С такими деньгами ты можешь создать собственное шоу.
S tolika penězi bys mohl produkovat svou vlastní show.

Она говорит мне" Я звезда своего собственного шоу".
Říká mi, že jsem hvězdou své vlastní show.

Саботаж собственного шоу- единственный способ для вас выбраться из этой долговой ямы.
Sabotáž vlastního pořadu je jediný způsob, jak se z tohoto požírače peněz můžete vyhrabat.

Послушай, ты вот-вот станешь звездой собственного шоу.
Podívej, za chvíli budeš hvězdou ve svém vlastním seriálu.

Меня уже почти нет в собственном шоу.
Jsem sotva vidět ve svým vlastním pořadu.

Она бы могла быть звездой в собственном шоу Диснея.
Měla by mít vlastní seriál na Disney Channel.

Я только что искалечила ведущего собственного шоу.
Právě jsem zmrzačila uvaděčku mojí vlastní show.

Жертва с топором в спине На съемках ее собственного шоу.
Oběť se sekyrou v zádech na place její vlastní šou.

Я думаю, кроме того, разве ты больше не хочешь быть звездой собственного шоу, а не" на разогреве" у какого-то изгоя до выхода собственного альбома?
Nechceš být radši hvězdou vlastní show, než být předskokanem nějakého vyděděnce, až vydáš své album?