ПРЕЗЕНТАЦИИ на Немецком - Немецкий перевод

• Präsentation
• dem Vortrag
• Präsentationen
• präsentieren

Примеры использования Презентации на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

На презентации?
Beim Pressejunket?

Окей, все готово для презентации.
Okay, alles ist bereit für die Präsentation.

Создание презентации в формате HTML.
Erstellung einer HTML -Präsentation.

Второй момент касается презентации.
Der 2. Punkt betrifft die Präsentation.

Вы готовы к презентации в" Мадон" сегодня?
Bereit für die Präsentation bei Madone?

Вот- предел," дзен" искусства презентации.
Das ist das Zen der Präsentationen.

Сохранение презентации в формате HTML.
Speichern von Präsentationen im HTML-Format.

До презентации у Годдарда осталось 72 часа.
Sie haben 72 Stunden bekam, bevor Sie goddard präsentieren.

Смотри не забудь о презентации генерала Иделя.
Vergessen Sie nicht den Vortrag von General Edel.

Печать; расположение нескольких страниц презентации на листе.
Drucken; Seiten kacheln in Präsentationen.

В конце презентации мы увидим, как оно движется.
Im Laufe der Vorführung werden wir sehen, wie es sich bewegt.

Мы с очень большой удовольствие и нетерпение ждем презентации.
Wir freuen uns in höchsten Maße… auf die Präsentation.

В начале любой презентации нужно показать, что есть.
Zu Beginn jeder Vorstellung müssen Sie festlegen was ist.

Отлично, сейчас мы можем сфокусироваться на презентации.
Toll, jetzt können wir uns auf die Präsentation konzentrieren.

Твоя мама рассказала мне о твоей презентации в школе.
Deine Mom erzählte mir von deiner kulturellen Präsentation in der Schule.

Пожалуйста, придержи свои вопросы до окончания презентации.
Bitte warten Sie mit all Ihren Fragen bis zum Ende des Präsentation.

Посмотрите также на презентации игры и некоторых меню.
Schauen Sie auch bei der Präsentation des Spiels und einige Menüs.

Создание презентации, которую можно будет напечатать на бумаге.
Es wird eine Präsentation erstellt, die auf Papier ausgedruckt werden kann.

Мы знаем кто вы такой и сейчас мы только говорим о презентации.
Wir wissen, wer Sie sind… und wir sprechen momentan nur über eine Präsentation.

Создание презентации только для экрана компьютера.
Es wird eine Präsentation erstellt, die ausschließlich am Computerbildschirm gezeigt wird.

Автоматический запуск презентации с перезапуском после перерыва.
Die Präsentation wird automatisch wiedergegeben und nach einer Pause erneut gestartet.

После презентации министр рыбной промышленности подошел ко мне и сказал.
Nach dem Vortrag kam der Minister für Fischerei zu mir und sagte.

Хотя бы эта часть презентации выглядит согласно моим инструкциям.
Wenigstens befolgen sie meine Anweisungen, für diesen Teil der Präsentation.

Презентации были отличными и многообещающими. Они работают над многими реакторами.
Die Vorträge waren sehr anregend und vielversprechend; Sie arbeiteten momentan an mehreren Reaktoren.

Но эффектом такой презентации является призыв к сочувствию.
Aber der Effekt dieser Darstellung ist, dass nur an das Mitgefühl appelliert wird.

Применение этих параметров ко всем слайдам презентации, включая соответствующие мастер- слайды.
Wendet die Einstellungen auf alle Folien der Präsentation an, einschließlich der entsprechenden Masterfolien.

Множество объектов в презентации являются схемами, они еще пока не существуют.
Viele Objekte in der Ausstellung sind Konzepte, nicht Objekte, die wirklich existieren.

Есть некоторые профессиональные спортивные PowerPoint шаблоны, которые могут значительно повысить любой спортивной связанных презентации.
Es gibt einige Profi-Sport PowerPoint-Vorlagen, die erheblich verbessern können jede sportbezogene Präsentation.

Выполнить все действия для презентации недвижимости на рынке реклама свойство адекватно.
Alle Aktionen für die Präsentation von Immobilien auf dem Markt Werbung für die Immobilie angemessen.

Ваши друзья могут просматривать презентации непосредственно из Facebook, и после замечания или любит.
Ihre Freunde können sich dann die Präsentation direkt über Facebook und Kommentare zu schreiben oder Ähnliches.