DETEKTIV RIZZOLI на Русском - Русский перевод

• детектив риццоли

Примеры использования Detektiv rizzoli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je detektiv Rizzoli.
Это детектив Риццоли.

Zmínila někdy jméno detektiv Rizzoli?
Она никогда не упоминала детектива Риццоли?

Kde je detektiv Rizzoli?
Где детектив Риццоли?

Detektiv Rizzoli tomu velí.
Детектив Риццоли за главного.

Tohle je detektiv Rizzoli.
Это детектив Риццоли.

Detektiv Rizzoli, bostonská policie.
Детектив Риццоли, полиция Бостона.

Zdravím, já jsem detektiv Rizzoli.
Привет. Я- детектив Риццоли.

Jsem detektiv Rizzoli z bostonské policie.
Я- детектив Риццоли из полиции Бостона.

Zdravím, to je detektiv Rizzoli.
Здравствуйте, это детектив Риццоли.

Detektiv Rizzoli sedí venku v autě.
Детектив Риццоли снаружи, в полицейской машине.

Ne, ctihodnosti, ale detektiv Rizzoli.
Нет, ваша честь, но детектив Риццоли.

Vše, co detektiv Rizzoli řekla, je pravda.
Все что сказала детектив Риццоли правда.

A vy musíte být detektiv Rizzoli.
А вы, должно быть, детектив Джейн Риццоли.

Tohle je detektiv Rizzoli, Bostonské oddělení vražd.
Это детектив Риццоли. Из полиции Бостона.

Oddělení vražd, tohle je detektiv Rizzoli.
Бостонский отдел убийств. А это детектив Джейн Риццоли.

Detektiv Rizzoli mi nařídil prohledat parkoviště.
Детектив Риццоли приказал мне следить за парковкой.

Nevím, proč mě detektiv Rizzoli pořád pronásleduje.
Я не знаю, почему детектив Риццоли продолжает меня преследовать.

Kdyby se tvé stehy otevřely, mohla jsi vykrvácet dřív, než tě detektiv Rizzoli našla.
Если бы твои швы разошлись, ты могла бы истечь кровью до того как детектив Риццоли нашла тебя.

Já jen, že si detektiv Rizzoli myslí, že své povinnosti pečovatele neberu dost vážně.
Просто детектив Риццоли считает, что я не достаточно ответственно отношусь к своим обязанностям.

Detektiv Rizzoli to myslí dobře, ale nemůžete dovolit její netrpělivosti, aby ovlivnila vaši metodologii.
Детективу Риццоли хорошо известно, что вы не можете позволить ее нетерпению повлиять на ваши методы.

Byt detektiva Rizzoli vyhořel.
Квартира детектива Риццоли была подожжена.

Paní Lynne, máte kromě svědectví detektiva Rizzoli i jiné důkazy?
Мисс Лин, у вас есть другие улики, помимо показаний детектива Риццоли?

A soudě podle zvlnění vašich sak předpokládám, že jste detektivové Rizzoli a Korsak.
И судя по самодовольному размахиванию жетонами, смею предположить, что вы детективы Риццоли и Корсак.

Detektiv Jane Rizzoli.
Детектив Джейн Риццоли.

Detektiv Jane Rizzoli.
Я детектив Риццоли.

Tady detektiv Frank Rizzoli.
Это детектив Фрэнк Риццоли.

Jsem detektiv Jane Rizzoli.
Я детектив Джейн Риццоли.

Tady je detektiv Jane Rizzoli.
Это детектив Джейн Риццоли.

Zdravím, tady detektiv Jane Rizzoli.
Здравствуйте, это детектив Джейн Риццоли.

Zdravím, jsem detektiv Jane Rizzoli.
Привет. Я детектив Джейн Риццоли.