Примеры использования Dickie на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dickie, já nevím.
Že se Dickie zabil.
Дики не убивал себя.Dickie a Peter spolu?
Дики и Питер вместе?Byl to tvůj brácha Dickie.
Это был твой брат Дики.Dickie měl dobrý čich.
У Дикки был редкий вкус.Je to dům tvé mámy, Dickie.
Это дом твоей мамы, Дики.Ne, Dickie, nejsem hráč.
Já o Silvaně věděl, Dickie.
Я знаю про Сильвану, Дики.Dickie, to jsi ty a Lenny?
Дики! Это ты и Ленни?My už jsme se potkali, Dickie.
Мы уже встречались, Дики.Dickie byl včera v opeře.
Дики был вчера в опере.Ty jsi nevěděla, co Dickie podniká?
Ты знала, чем занимался Дики?Dickie, co děláš v nemocnici?
Дики, что ты делаешь в больнице?Chci, aby se ti Dickie omluvil.
Хочу, чтобы Дики перед тобой извинился.Dickie mě ale poslal k námořnictvu.
Но Дики отправил меня на флот.Páni, tvůj táta už nechce tenhle Dickie?
Hele, hele, Dickie, kámo… Je mi to líto.
Ne, nechal jsem si je, protože jsem to věděl, Dickie.
Нет, я оставил их, потому что я знал, Дики.Že tě Dickie zavraždil a cestuje s tvým pasem.
Что Дики убил тебя и разъезжает с твоим паспортом.No tak. Někdo nechtěl, aby s námi Dickie mluvil.
Кто-то не хочет, чтобы Дикки разговаривал с нами.Tady Dickie Bennet! trestance z Trembleské věznice.
Это Дики Беннет… заключенного Федеральной тюрьмы штата.Měl bys mi jít z cesty, Dickie, než se ti něco stane.
Лучше тебе уйти с моей дороги, Дикки, пока ты еще не пострадал.Mickey, Dickie, Ricky, to je jedno- má důvod na mě žárlit.
Микки, Дикки, Рикки, не важно- ревнует не без причины.Cate byla maličká, když jsem přišla a Dickie nebyl na světě.
Кейт была наверху, когда я вошла. О Дикси и не подумали.Byl tady Dickie Henderson, Jimmy Clitheroe, Frank Ifield.
У нас бывали Дики Хендерсон, Джимми Клитерой, Фрэнк Ифилд.Sledoval jsem červenou ďábel. Právo na Dickie dolarové učenci domu.
Я проследил за Красным Дьяволом до Дики Доллар Сколарс.Dickie přišel za Boydem a zrušil tu úmluvu, kterou jste udělali.
Дикки пришел к Бойду и отменил сделку, которую ты с ним заключила.Je tu ještě další nezávislý případ, o kterém by mohl mít Dickie informace.
Есть другое несвязанное дело, о котором у Дикки может быть информация.Víš, Dickie, dobrovolně jsem se přihlásil jen z jediného důvodu.
Понимаешь, Дикки, я вызвался идти с тобой только по одной причине:.A nyní přáchází Dickie Dobbins s tím nelepším počasím na kanálu 3.
А теперь встречайте Дикки Робинса, ведущего супер- мега прогноза третьего канала.
