DOKTORKA ISLESOVÁ на Русском - Русский перевод

• доктор айлс
• доктор айлз

Примеры использования Doktorka islesová на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Doktorka Islesová.
Доктор Айлс.

Co říká doktorka Islesová?
Что говорит доктор Айлз?

Doktorka Islesová.
Доктор Айлз.

Protože je to doktorka Islesová, Seane.
Потому что это доктор Айлс, Шон.

Doktorka Islesová má pravdu.
Доктор Айлз права.

To myslíte, jako tady doktorka Islesová?
Вы имеете ввиду, как доктор Айлз?

Jsem doktorka Islesová.
Я доктор Айлз.

Přidělili nám ho, dokud se nevrátí doktorka Islesová.
У нас нет другого выбора, пока доктор Айлс не вернется.

Tady doktorka Islesová.
Это доктор Айлз.

Z laborky nic neřeknou, dokud se na něj nepodívá doktorka Islesová.
Криминалисты ничего не могут сказать, пока доктор Айлз не посмотрит.

Kde je doktorka Islesová?
Где доктор Айлс?

Snažím se to dělat tak, abych tu byla, když dělá doktorka Islesová pitvu.
Значит так, я стараюсь присутствовать при каждом вскрытии, которое делает доктор Айлс.

Kde je doktorka Islesová?
Где доктор Айлз?

Prokazujete panu Doyleovi laskavost, protože je doktorka Islesová vaše přítelkyně?
Не поставила. Вы покровительствовали Дойлу, потому что доктор Айлс- ваша лучшая подруга?

Doktorka Islesová pracuje.
Доктор Айлз работает.

Dokonce ani takový génius jako je doktorka Islesová se mnou neudržela krok.
Со мной не мог тягаться даже гений доктора Айлс.

Doktorka Islesová nebyla k sehnání.
Доктор Айлз была недоступна.

Skoro tam ani nechodíme, ale doktorka Islesová nechává klíč tady.
Мы практически туда не заходим, но доктор Айлс хранит ключ вот здесь.

Doktorka Islesová mi dala kód.
Доктор Айлс оставила мне комбинацию.

Dneska dělám ty zkoušky na detektiva a doktorka Islesová mi dává tipy na uvolnění.
Угу. Сегодня я сдаю экзамен на детектива, а доктор Айлз помогает мне настроиться.

Jane a doktorka Islesová tam někde jsou.
Джейн и доктор Айлз где-то там.

Myslím, že doktorka Islesová půjde dovnitř.
Я думаю, доктор Айлс собирается туда занырнуть.

Doktorka Islesová má oblečené to, v čem včera v noci odcházela.
Доктор Айлс одета в то же, что и вчера.

Paní Rizzoliová bude poskytovat jídlo, doktorka Islesová povede meditaci a detektiv Rizzoliová povede o přestávkách fyzickou aktivitu.
Миссис Риццоли будет обеспечивать нам питание, доктор Айлс будет направлять нас в медитации, а детектив Риццоли будет руководить нами на разминках.

Doktorka Islesová byla pod vlivem té drogy, což znamená, že mu mohla říct, jak se vyhnout kamerám.
Доктор Айлс была под влиянием наркотика, что она могла сказать ему, как избежать камер.

Jen tu, kterou doktorka Islesová vytáhla z toho mrtvého.
Только ту, которую доктор Айлс вытащила из мертвого парня.

Doktorka Islesová šla se mnou, protože postrádala zkušenost ze smíšené střední školy, tak.
Доктор Айлз пришла со мной, потому что ей не пришлось поучиться в школе с совместным обучением, так что.

Ale my víme, že doktorka Islesová to neudělala, možná to někdo nastražil.
Но мы знаем, что доктор Айлс не делала этого, так что может, ее кто-то подставляет.

Doktorka Islesová mi právě chtěla ukázat nějaká písmena napsaná runami, které po mně chcete přeložit.
Доктор Айлс как раз собиралась показать мне письма, написанные рунами, которые вы хотите попросить меня перевести.

Možná, že doktorka Islesová potřebovala váš názor" odborníka", protože pochybovala o svém vlastním, ale já ne.
Возможно, доктору Айлс нужно было ваше" экспертное" мнение, потому что она сомневалась в собственном? Я не сомневаюсь.