DOMINIKA на Русском - Русский перевод

• доминика

Примеры использования Dominika на Чешском языке и их переводы на Русский язык

JIROUŠKOVÁ, Dominika.
Садыкова, Регина.

Dominika potřebuje zelenou kartu.
Доминике нужна грин-карта.

Večeře u Dominika.
Ужинаем в" Доминике".

Tudíž má Dominika jednoho bratra a jmenuje se Al.
Значит, у Доминики один брат, и его зовут Ал.

HLOŽKOVÁ, Dominika.
Источники Mandić, Dominik.

Dominika získala nezávislost na Velké Británii.
Бруней получил независимость от Великобритании.

Jdu na to. Přesunume Dominika Perka o nové cely?
Мы будем переводить Доминика Перко в новую камеру?

Pak Dominika od 97., než se vrátila na Guatemalu.
Потом, с 97- го, Доминика, до ее возвращения в Гватемалу.

Toto setkání ovlivnilo Hanse Dominika na celý další život.
Эта встреча запомнилась Денису на всю жизнь.

Hudba Dominika změnila tak, jako nikdy nic předtím.
Музыка давалась Доминику с таким трудом, как ничто и никогда раньше.

Malá rada, detektive, radši se od toho Dominika držte dál.
Маленький совет, детектив: держитесь подальше от этого Доминика.

Rozhodl jsem se poslat Dominika do Vegas… a udělat z tebe šéfa.
Я хочу отослать Доминика в Вегас и сделать боссом тебя.

Mami,… a vy, co spíte s mojí mámou, tohle je Dominika, moje žena.
Мама… Мужик, который спит с моей мамой, Это Доминика, моя жена.

Hrob Hanse Dominika se nachází na Berlínském hřbitově Zehlendorf pod číslem 009-83.
Могила Ганса Доминика находится на Целендорфском кладбище в Берлине, участок 009- 83.

Budete ji vîdat často. Do sv. Dominika chodî dvakrát denně.
Вы ее часто будете видеть, она регулярно ходит в церковь Доминика.

Kdybych si nešel pro párátko tak tam ležím vedle Dominika.
Если бы я не вернулся за зубочисткой меня бы грохнули на пару с Домиником.

Narodil se v rodině osického kantora a skladatele Dominika Josefa Škroupa jako páté dítě.
Шкроуп родился в семье церковного кантора Доминика Шкроупа пятым ребенком.

Malé zbytky antilských Karibů přežily pouze na ostrově Dominika.
Некоторые аборигенные для Кореи растения сохранились только на острове Чеджу.

Ukážu vám Dominika Strauss-Kahna s Obamou, jak se neverbálně prozrazuje.
Сейчас я покажу вам Доминика Страусс- Кана с Бараком Обамой, разговаривающего кончиками своих пальцев.

Vy budete ten nový pomocnîk, co zbavî sv. Dominika jeho problémů.
Вы похоже, новенький, который должен бы разобраться с проблемами церкви Святого Доминика.

Dominika Hotel se nachází v Budapešti pouhých 10 minut chůze od tramvajové zastávky Farkasret.
Отель Dominika расположен в Будапеште всего в 10 минутах езды от трамвайной остановки Farkasret.

Udělali jsme z našeho hotelu nemocnici, ale po smrti mé matky, vzal můj otec mě a Dominika pryč.
Мы превратили наш отель в больницу. Но… после смерти матери, отец увез меня и Доминика.

Osobně si myslím, že Don našel Dominika na schodu přede dveřmi… protože je příšliš hloupý na Prizziho.
Лично мне кажется, что Дон нашел Доминика на пороге так как Доминик слишком туп, чтобы быть Прицци.

Jsem Zenobius Abdank erbu" Abdank s křížkem", šlechtic a plukovník kozácké korouhve knížete Dominika Zaslawského.
Зиновий Абданк, шляхтич и полковник казацкой хоругви князя Доминика Заславского.

FBI zatkla Dominika na zatykač za bombový útok na nukleární výzkumné centrum v Moskvě, kde přišlo o život 52 lidí a další stovky byly zraněny.
ФБР арестовало Доминика по обвинению во взрыве ядерной лаборатории в Москве, в котором погибло 52 человека и сотни раненых.

Carter se jen šklebil těma velkejma zubama, někdo popad Dominika za rameno a vede ho pryč.
Картер только улыбнулся, обнажив свои большие зубы, какой-то парень хватает Доминика за руку и оттаскивает в сторону.

Ve čtvrtfinále na její raketě dohrála ruská světová osmička Světlana Kuzněcovová a v semifinále pátá tenistka klasifikace Dominika Cibulková.
Во втором раунде она выиграла у пятой ракетки мира Светланы Кузнецовой, а в следующем обыграла Доминику Цибулкову.

Budeme sledovat jejího snoubence, dokud ho Dominika nebude moci svést a odhalit ho jako lháře a smilníka, kterým potřebuju, aby byl.
Мы собираемся следить за ее женихом, пока Доминика не сможет соблазнить и разоблачить его как лживого обманщика, которым, я хочу, чтобы он был.

První věc, kterou musíte udělat předtím než dostanete zpět Filargiho… je, že mi vydáte Dominika… kde a kdy vám řeknu.
Первое, что я должен получить прежде, чем верну вам Филаджи… пришлите мне Доминика туда, куда я скажу, и тогда, когда я скажу.

Října 1982 podepsaly čtyři členské státy Organizace východokaribských států- Antigua a Barbuda, Dominika, Svatá Lucie a Svatý Vincenc a Grenadiny- memorandum o porozumění s Barbadosem.
В октябре 1982 года Антигуа и Барбуда, Доминика, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, подписали меморандум о взаимопонимании с Барбадосом для обеспечения« взаимной помощи».

Как использовать "dominika" в предложении

Hlavní je, že máme střechu nad hlavou,“ svěřila se Dominika.

Pak mu jednou Dominika odhalila své nejskrytější tajemství - dítě, které jí rostlo pod srdcem.

Tančí Mirka Vitásková, Martin Dvořák, Dominika Černá, Jarek Cemerek a Vy.

Trojice sopranistek Aneta Podracká Bendová, Eva Marie Gieslová a Dominika Doniga ztvárnily tři Sirény polemizující nad svým osudem.

V Jihlavě bylo rozhodnuto už po 26 minutách, kdy Jihlava vedla díky brankám Dominika Hrníčka, Matěje Pekra a Tomáše Harkabuse 3:0.

Dominika Gottová učinila v posledních dnech velké rozhodnutí, když se rozhodla odejít z baru, kde sehnala první práci po návratu do Česka.

Pak šel lesem a plaval v jezeru, až došel ke svému psychiatrovi,“ prozradila Dominika o manželovi, který trpí bipolární poruchou. „Zapomněl, kde to auto nechal.

Mohla jsem být Helenin klon tak jako Dominika, Klára a Radka.

Mezi registrovanými páry se předvedou také Dominika Jelínková a Radim Pešák.

Dominika Čornejová, Velký Malahov: Objednala jsem si RUKAVICE LEVEL Fly - černá - L někdy před dvěma dny a dnes dopoledne mi zvonil kurýr u dveří s zásilkou.