DUNBAROVÁ на Русском - Русский перевод

• данбар

Примеры использования Dunbarová на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Autumn Dunbarová.
Отум Данбар.

Dunbarová to prokoukne.
Данбар сразу поймет.

Paní Dunbarová.
Госпожа Данбар.

Co na to říká Dunbarová?
А что говорит Данбар?

Dunbarová má hodně peněz.
У Данбар много денег.

Je tu paní Dunbarová.
Здесь мисс Данбар.

Paní Dunbarová, zeptám se vás.
Мисс Данбар, у меня вопрос к вам.

Pocházím z jihu, paní Dunbarová.
Я южанин, мисс Данбар.

Dunbarová si nás podá.
Данбар вас припечатает. Назовет уклонистом.

Bylo to kvůli té nezákonnosti, jak řekla paní Dunbarová?
Это потому что вы, как и мисс Данбар,?

Dunbarová zákon veřejně podpoří.
Данбар публично поддержит законопроект.

Informovala vás Heather Dunbarová o setkání s Lucasem Goodwinem?
Хэзер Данбар сообщила вам о ее встрече с Лукасом Гудвином?

Naši dnešní kandidáti Frank Underwood, Jackie Sharpová a Heather Dunbarová.
Наши сегодняшние кандидаты: Фрэнк Андервуд, Джеки Шарп и Хезер Данбар.

Lillian Dunbarová, vedoucí provozu.
Лилиан Данбар, начальник производственного отдела.

Nebyla zde žádná předzvěst toho, že paní Dunbarová hodlá kandidovat.
Не было никаких признаков, что мисс Данбар собирается баллотироваться в президенты.

Jackie a Dunbarová se dnes sešly v Dubuque.
Что Джеки и Данбар сегодня встречались в Дабеке.

Řeknu vám jeden dobrý důvod, proč Heather Dunbarová nemá v úterý šanci.
Я хочу вам рассказать причину, по которой во вторник у Хезер Данбар ничего не выйдет.

Myslíme si, že Claire Dunbarová je na Cypřišovém památečním hřbitově.
Мы думаем, что Клэр Данбар сейчас на кладбище" Кипарис Мемориал".

Na tuto otázku odpovím, ale nejdřív bych se rád vyjádřil k tomu, co před chvílí řekla paní Dunbarová.
Я отвечу на ваш вопрос, Джон, но сначала я хотел бы ответить на слова, только что произнесенные мисс Данбар.

I když vše přiznáme, Dunbarová není z těch, co to nechají být.
Данбар не из тех, кто спустит все на тормоза, даже если мы все признаем.

Paní Dunbarová, jako každý dobrý právník máte jakous takous schopnost řečnit.
Мисс Данбар, как у любого хорошего адвоката, у вас есть дар убеждения.

A osud to tak chtěl, že v čas jejího zmizení pracovala Autumn Dunbarová za přepážkou poštovní služby Spojených států.
К счастью, сложилось так, что до своего своего исчезновения Отум Данбар работала почтовым служащим на почтовую службу США.

Heather Dunbarová k tomu jistě bude mít co říct, tak se podívejme.
И как вы знаете, Хезер Данбар есть что сказать по этому поводу. Давайте посмотрим.

I když nemáme důvod se domnívat, že má paní Dunbarová něco společného s pokusem o vraždu, chystáme se ji vyslechnout.
И хотя у нас нет причин полагать, что мисс Данбар имеет отношение к покушению на президента, мы расспросим ее об этом разговоре.

Když Dunbarová nepokračuje, zůstává prezident Underwood jako pravděpodobný kandidát.
ДАНБАР ВЫБЫВАЕТ После ее ухода президент Андервуд остается предполагаемым кандидатом.

Posádku tvořilo 7 astronautů: Terrence Wilcutt, Joe Edwards, Bonnie Dunbarová, James Reilly, Saližan Šaripov z Ruska, Andrew Thomas a Michael Anderson.
Экипаж- Терренс Уилкатт, Джо Эдвардс, Джеймс Райли, Майкл Андерсон, Бонни Данбар, Салижан Шарипов( Россия), Эндрю Томас.

Heather Dunbarová, která mému muži rozhodně nefandí, ta obvinění prověřila a očistila ho.
Хизер Данбар, ни один друг Моего или моего мужа, Рассмотрел эти обвинения, И очистил президента.

Zlatíčko, Elaine Dunbarová mi zrovna řekla, že tě vybrali, abys pomalovala bucknerskou zeď cti.
Дорогой, Элейн Данбар просто сказала мне что совет Бакнера выбрал тебя для оформления доски почета.

Paní Dunbarová, při vší úctě, můžete kritizovat můj program jak chcete,- ale neobviňujte mě z ilegální.
Мисс Данбар, со всем уважением, вы можете критиковать мои программы сколько хотите, но обвинять меня в нелегальной деятельности.

Paní Dunbarová tu mluví o vyvažování vah, ale přitom zdědila multimiliardové jmění a nikdy nemusela řešit, kolik centů na dolar si vydělá.
Мисс Данбар может рассказывать о балансе весов, но ей досталось мультимиллиардное состояние, и ей не приходилось самой заработывать и цента на доллар.

Как использовать "dunbarová" в предложении

Dunbarová působivě klade do kontrastu tyto pacienty s frakturními pacienty, kteří jsou náchylní k nehodám.

U druhé poukázala Dunbarová na význam perfektních krystalů bílkovin pro lékařství a biologii.

Z Londýna, kde po rozvodu prodala dům a zanechala svého povolání profesorky angličtiny, přijíždí Ruth Dunbarová do Edinburghu postarat se o nemocného otce.

Alexis Dunbarová z města Palmetto tak například minulý měsíc šla ve svém domě na záchod a našla tam dvoumetrového aligátora.

Blízká přítelkyně Loveday Judith Dunbarová se s manželem Jeremym už dlouho pokouší o dítě.

Dunbarová (4) letový specialista 3 Anatolij Solovjov (4), Roskosmos (CPK), 19.

Dopoledne se pak uskutečnila velká tisková konference "červené" směny, v jejímž závěru provedla Dunbarová diváky svým královstvím ve Spacelabu.

Beth Dunbarová, manželka, zpochybňuje, že by Roger byl vůbec schopen nějakou bombu vyrobit.

Byla to hvězda, a tak účastníci aukce neváhali přihazovat a mnohonásobně zvyšovat cenu mnoha věcí z její pozůstalosti,“ dodala Dunbarová.

Během práce na zařízení LBNP totiž Dunbarová zaregistrovala zápach pálící se izolace.