Примеры использования Dva kilometry на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Za dva kilometry.
Через два километра.Nejbližší vesnice je odsud dva kilometry.
Ближайшая деревня в 2 километрах от сюда.Dva kilometry přes les.
Два километра через лес.Uběhl jsem ty dva kilometry navíc.
Я пробежал… На 2 км больше.Dva kilometry k nám severně.
Вы в двух километрах к северу.Jejich světlice byla dva kilometry na sever.
Они выпустили ракету всего в двух километрах.Už jen dva kilometry a jsme z toho venku.
Еще два километра и мы выберемся.Hybrid překonal po zemi více než dva kilometry.
Гибрид преодолел более 2 километров на поверхности.Možná tak dva kilometry za hodinu touhle zatáčkou.
Может, на двух км/ ч.Pane, ve vší úctě, to už jsou dva kilometry.
Сэр, при всем уважении, это в двух километрах от кортежа.Dva kilometry jižně od hvězdné brány.
В двух километрах к югу от Звездных врат.Do samoobsluhy dva kilometry od vašeho bytu?
Этот магазин в двух километрах от вашего дома?Dva kilometry na severu je to pak město Petach Tikva.
В 2- х км на север находится село Петровка.Ta oblast se nachází dva kilometry od Miranšáhu.
Лагерь расположен в двух километрах от Мираншаха.Dva kilometry dlouhá, půl kilometru široká.
Два километра в длину, полкилометра в ширину.Je to, něco více než dva kilometry, od prvního hrobu.
Это в двух километрах от первой обнаруженной могилы.Jste dva kilometry od místa schůzky s Martinezovou.
Вы в двух километрах к югу, от места встречи с Мартинез.Vzdálenost obou přilehlých vrcholů přesahuje dva kilometry.
Расстояние между двумя объектами по прямой- чуть больше 2 км.Miško, jel jsi dva kilometry se zavázanýma očima?
Мишка, Мишка- не правда ли, что водил 2 км. с завязанными глазами?Dva kilometry od něj se nachází mezinárodní letiště Paříž-Orly.
В двух километрах от Пифагорио расположен международный аэропорт.Ten tunel je dlouhý skoro dva kilometry a my máme 70 raněných.
Тоннель почти 2 километра в длину. У нас- больше 70 пациентов.Jeďte dva kilometry dopředu, zjistěte, jestli je silnice čistá!
Отъедьте на два километра и проверьте, свободна ли дорога!Má jednu asfaltovou ranvej, která je dlouhá více než dva kilometry.
Имеет одну взлетно-посадочную полосу длиной приблизительно 2 км.Kolem 16:00 vyjdeme dva kilometry od Bouřkové brány.
Тогда к четырем часам выйдем в двух километрах от" Грозовых ворот". Нужна помощь.Více než dva kilometry pod povrchem ledu se nachází Gamburcevovo pohoří.
В двух километрах выше села Усть- Кивда стоит село Гомелевка.Zastavili nás jenom dva kilometry od města. Vzali nás do hotelu.
Они остановили нас, когда до города оставалось всего 2 километра и отвезли в гостиницу.Zhruba dva kilometry jihovýchodně od obce se nachází Aquapark Tatralandia.
Примерно в двух километрах к юго-востоку от поселения находится крупное озеро Тасерсуатсиак.To je nějaké dva kilometry jižně od staveniště Olympijského Stadionu ve starém městě.
Это на 2 километра южнее стадиона в старом городе.Jsou asi dva kilometry v lese, a stále sledují posledního střelce.
Они где-то в 2 км в лесу, все еще отслеживают последнего стрелка из отряда.
